Elena V. Profile

探索

5.0

(4条评论)

您正在关注

关注用户错误。

该用户不允许他人关注他们。

您已经关注了这个用户。

您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。

成功取消关注

取消关注用户错误

您已成功推荐

推荐用户错误。

出问题了，请刷新页面并重新尝试。

电子邮箱已成功验证。

$12 USD / 小时

granada,

spain

$12 USD / 小时

目前这里是9:43 上午

二月 9, 2017已加入

2 推荐

Elena V.

@elenavadillo

5.0

(4条评论)

3.3

100%

$12 USD / 小时

granada,

spain

$12 USD / 小时

100%

工作已完成

100%

在预算内

100%

按时

100%

重复雇用率

Translator German and English, Native from Spain

Get a native professional translator from Spain. High-quality professional translation with unbeatable pricing. Specialized in the following fields: • Literature • History • Technology • Business I believe that my experience and expertise make me a good candidate for your translation or proofreading project. Professional Translator for more than 10 years, working in: • Media articles and blogs • Websites • Localizations from English and German to Spanish • Simultaneous interpreting • Conferences and talks I have worked as a translator for many years and my skills and experience will prove useful to your work. I am ready to start working on your job today.

查看所有Translators在Spain

联系Elena V.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

变更已保存

展示4中的1-4条评论

筛选评论规则：

5.0

$197.00 USD

Project for elenavadillo -- 3

From the beginning to the end of this project it has been a pleasure to work with Elena. In every step she provided an excellent Spanish translation of a very difficult original German text. She was always in time and always available to clarify any inquiry or feedback request we had. 100% recommended to everyone!

+1更多

Javier D.

@javidiez

•

7 年前

5.0

$107.00 USD

Project for elenavadillo -- 2

Once again Elena did an impeccable job. The original German text was very dense, difficult to read and understand, and she anyway managed to translate it to a clear, beautiful and easy to read Spanish. She is not only an excellent translator, but also has a natural talent as writer, always finding the right word to enrich the translated text she provides. For us, it is very lucky to have found her for the translation of this novel!

+1更多

Javier D.

@javidiez

•

7 年前

5.0

$80.00 USD

Project for elenavadillo

Once again Elena did a great job in translating from German to Spanish. The original German text was very complex in itself and required a very lucid interpretation to translate it properly to Spanish. She did it perfectly, rendering it in a very expressive and at the same time easy to understand Spanish. She cares for details, she finds the proper way to say things and delivers a great result within the timeline. I recommend this freelancer to everyone!

+1更多

Javier D.

@javidiez

•

7 年前

5.0

$87.00 USD

Translate 1550 Words from German to Spanish

Elena has a perfect understanding of German and a great flow of language in Spanish. That was critical for our translation project, a short book story, and she did it perfectly. Excellent translator, very good communication and the task completed in time

Translation

German Translator

Spanish Translator