个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$35 USD / 小时
SPAIN的国旗
madrid, spain
$35 USD / 小时
目前这里是2:24 下午
七月 13, 2016已加入
2 推荐

Susana V.

@suvarela

5.0 (7条评论)
3.9
3.9
100%
100%
$35 USD / 小时
SPAIN的国旗
madrid, spain
$35 USD / 小时
100%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
14%
重复雇用率

Translator English to Spanish, Native from Spain

Get a native professional translator from Spain. Don't waste money and time on poor quality work and proofreading. Specialized in the following fields: • Business • Legal • Technology • Tourism I believe that my experience and skills will prove to be of great help to you. More than 10 years of experience in: • Press Release revision • Social Media Marketing • Localizations from English to Spanish • Website, mailing and articles translation • Generation and edition of web/HTML content • SEO Projects I have worked as a translator for many years and my skills and experience will prove useful to your work. I am ready to start working on your job today.

联系Susana V.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

评论

变更已保存
展示7中的1-5条评论
筛选评论规则:
5.0
£295.00 GBP
Very good to work with for translation into Spanish from English. Easy to work with and friendly! Will use again.
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
+1更多
用户头像
的国旗 David S.
@davescott99
7 年前
5.0
$225.00 USD
Suvarela was easy to work with. She understood the needs and objectives of the translation. I am 100% please with her work.
Translation
J
的国旗 Jose Luis L.
@JSantos3
7 年前
5.0
£79.00 GBP
Very good service. Have used suvarela before and will continue to use her in the future! Thanks
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
+1更多
用户头像
的国旗 David S.
@davescott99
7 年前
5.0
€35.00 EUR
10/10 would do business again!
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
用户头像
的国旗 Toms J.
@tomsko1
7 年前
5.0
$45.00 USD
Great job, quality work
Translation
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
用户头像
的国旗 Valera V.
@LerikVolkov
7 年前

经验

Translator English to Spanish (finance, banking, corporate)

ICO Services
3月 2016 - 现在
Translation of emails from and to clients.

Translator English to Spanish (tourism)

Malaysia 360
1月 2015 - 现在
Translation of tourism content for this Malaysian company.

Translator English to Spanish (finance, banking, corporate)

ICO Services
11月 2011 - 现在
Translation of all the content of the website of this company. Currently and since 2011, translating in a weekly basis the articles of the blog in the website.

教育

Translation and Intercultural Communication

Universidad Europea de Madrid, Spain 2002 - 2006
(4 年)

联系Susana V.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

span-eng.png Spanish to English Translation 1 95%
us_eng_1.png US English 1 95%
spanish-1.png Spanish 1 93%
uk_english1.png UK English 1 90%
spanish-3.png Spanish 3 85%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。