Content Writing: день рождения- поздравление 3, перевод

Внимание! Инструкции на английском языке, но мне нужен текст на русском языке! для завершения задачи необходимо хорошо понимать английский язык. Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию.

Currently I am developing a Russian website “den rozhdeniya” that will offer all birthday texts like: different kinds of wishes, wishes for different recipients and birthday poems.

For this website, I need a creative native Russian speaker who can write me congratulation texts second foolowing recipy:

I need 24 wishing texts:

8x BEAUTIFUL, special wishes, can be also a little bit funny for a birthday, which you can send to someone, who you like. Whises, which shows, that you were taking time to write this congratlation, because the celebrant is for you important.

8x wishes for GODMOTHER/GODFATHER (serious, traditional, beautiful wishes for a person, which plays in our life a role of substitute parent, includes thanks to this person and hones wishes- for grandmother more serious and sweet/romantic, for grandfather can be more funny)

6x wishes for AUNT & UNCLE (sweet wishes for aunts/uncles, traditional sentimental, but not too pathetic, can include some thank for what this peron learned you, or experience what you have with aunt/uncle and you want to remember it)

2x POEMS for a birthday (short poem, 2-8 verses, can have rhymes, has not to, can be funny, romantic, beautiful, special…)

Please use your creativity and fantasy- I need original wishes, whih really help/inspire the visitor, not something dry, what is writing everyone!!

Each wish should have around 30-40 words, all the texts together should be around 800-960 words.

Than I need GOOD TRANSLATION OF FOLLOWING HEADLINES FROM ENGLISH TO RUSSIAN:

1. Happy Birthday!

2. Birthday wishes

3. Birthday congratulation for wife & husband

4. The nicest birthday wishes for mom and dad

5. What to wish your partner for a birthday?

6. How to congratulate your parents for their birthday?

7. Original birthday greetings for grandparents

8. Ideas for the best congratulation texts:

9. The best birthday congratulations for friends

10. Tips, what to wish your friend for the birthday:

11. Formal birthday wishes for colleague & boss

12. Few ideas for a traditional birthday greetings

13. Beautiful congratulation texts for a birthday of son & daughter

14. What to wish your children on their birthday?

15. Happy birthday my auntie & uncle!

16. Ideas for original wishes for aunts and uncles

17. Special birthday greetings for brother and sister

18. How and what to wish your brother & sister on the birthday?

19. Funny birthday greetings

20. Examples of the most funny wishes for the birthday:

21. Beautiful words for the birthday

22. Examples of the most beautiful congratulation texts

23. Short birthday messages

24. Original ideas for birthday SMS

25. Birthday poems

26. Beautiful examples of poems & verses

27. Wishes for forgotten &delayed birthday (just please find the right words in Russian for a the type of wish, when you forgot to write on birthday and you congratulate a later)

28. How to apology & congratulate for a birthday in delay?

Translation should have around 270/290 words.

Both kind of text together should be around 1100-1200 words.

- You should have a passion for creative writing and already experience in this field

- Please write in a high level language.

- The texts have to be written unique and exclusive for me / my company, combined with the full right to publish them in any media.

Article Writing 内容写作 文案写作 代笔 俄语翻译人员

项目ID： #7399752

关于项目