个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
$20 USD / 小时
GERMANY的国旗
berlin, germany
$20 USD / 小时
目前这里是6:26 下午
九月 9, 2013已加入
1 推荐

Amelie S.

@amelieseib

5.0 (10条评论)
4.2
4.2
100%
100%
$20 USD / 小时
GERMANY的国旗
berlin, germany
$20 USD / 小时
100%
工作已完成
100%
在预算内
100%
按时
27%
重复雇用率

Freelance translator and transcriber

I´m a professional translator and transcriber to and from Italian, German, English and Spanish. Other than that I´m a freelance performer, based in Belrin, Germany. During the years of my studies I have worked as a tourist guide (Lago di Como, Italy, Berlin - Germany) and translator for German, Italian, English and Spanish. I have been traveling through South America for 3 years (2011-2014) where I made my living translating and with street art. If you want to hire me, I´ll always give my best!

联系Amelie S.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

文件夹

1097919
1097919

评论

变更已保存
展示10中的1-5条评论
筛选评论规则:
5.0
€35.00 EUR
Excellent Everything is very professional!
Translation
Biotechnology
German Translator
Castilian Spanish Translator
+1更多
用户头像
的国旗 Aleksandr G.
@AlexandrGav
8 年前
5.0
€23.00 EUR
Tutto perfettp !!!!
Translation
M
的国旗 Michelangelo D.
@midonzel
8 年前
5.0
€17.00 EUR
Ottimo Freelacer: veloce, disponibile e preciso. Lavorerò sicuramente ancora con lui.
Translation
German Translator
Italian Translator
用户头像
的国旗 Adriano O.
@adrart
9 年前
5.0
€29.00 EUR
ottimo lavoro. veloce e professionale. consigliata
Translation
用户头像
的国旗 Giuseppe C.
@cagi76
9 年前
5.0
€8.00 EUR
Professionalità e rapidità nel rilasciare il lavoro. Raccomando vivamente.
Translation
用户头像
的国旗 Federico G.
@campiscrixedda
9 年前

经验

Volunteering

Reserva natural 'El Nagual', Brasil
11月 2011 - 1月 2012 (2 个月, 1 天)
I learned how to organize and work an orchard of big dimensions, making compost and recycle. I was taking care of internetional guests of the pension 'El Nagual'.

Radio Speaker

POLIRADIO, Milano
2月 2009 - 9月 2011 (2 年, 7 个月)
Speaker for a radio show in the evening, about sustainable lifestyles : O.G.M. (Organismi Genuinamente Musicali)

Tourist guide

Villa Balbianello, Lenno, Italua
4月 2007 - 9月 2011 (4 年, 5 个月)
My task is to take tour groups in the 'Villa', telling the story of the villa, of the structure and botanical specialties in english, german, italian and spanish.

教育

Masters

Libera Università Vita-Salute San Raffaele, Italy 2009 - 2011
(2 年)

Bachelor

Università degli Studi di Milano, Italy 2005 - 2008
(3 年)

联系Amelie S.询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

german-1.png German 1 93%
italian-eng.png Italian to English Translation 1 85%
us_eng_1.png US English 1 83%
ger-eng.png German to English Translation 1 78%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。