个人资料封面照片
您正在关注
关注用户错误。
该用户不允许他人关注他们。
您已经关注了这个用户。
您的会员计划仅允许0个关注。升级在此。
成功取消关注
取消关注用户错误
您已成功推荐
推荐用户错误。
出问题了,请刷新页面并重新尝试。
电子邮箱已成功验证。
用户头像
MEXICO的国旗
mexico city, mexico
目前这里是10:27 上午
九月 2, 2016已加入
0 推荐

Deborah

@dmujaes

0.0 (0条评论)
0.0
0.0
0%
0%
MEXICO的国旗
mexico city, mexico
不适用
工作已完成
不适用
在预算内
不适用
按时
不适用
重复雇用率

Mexican Lawyer and English/French Translator

Born in Mexico City, and studied in a bilingual school since the age of 5. At the age of 15, I went to Lausanne, Switzerland, and learned French. After such school year, I graduated from high school in the USA; during such stay I reinforced my English skills. I have a JD from the Universidad Iberoamericana and a LLM Degree in French, European and International Business Law from the Université Panthéon-Assas Paris II. My working experience includes legal advice and counsel in domestic and cross-border transactions involving the financing of real estate properties and portfolios (properties of commercial, industrial and office nature), debt restructuring, syndicated loans, real estate guaranties and guaranty mechanisms, and corporate structures for investments. I also assisted Mexican and foreign financial institutions in credit facilities for project finance. Therefore, I have good knowledge of the English language for translating, aside of legal documents, all types of documents.

联系Deborah询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

评论

变更已保存
这里没有评论!

经验

Senior Associate

Nader, Hayaux & Goebel
7月 2011 - 9月 2015 (4 年, 2 个月)
Working as a senior associate at Nader, Hayaux & Goebel, gave me the abilities to negotiate with a broad variety of clients in international transactions and expanded my experience to the areas of financing of real estate properties and portfolios, including properties of a commercial, industrial and office nature, debt restructuring, syndicated loans, real estate guaranties and guaranty mechanisms, and corporate structures for investments.

Junior and Senior Associate

Jáuregui, Navarrete y Nader
9月 2005 - 6月 2011 (5 年, 9 个月)
During my working years at Jáuregui, Navarrete y Nader, I learned how to work and interact with international clients, as well as drafting of corporate legal documents. I also obtained experience in the banking and finances areas.

教育

Masters' Degree LLM in French, European and International Business Law

Université Panthéon Assas (Paris II), France 2004 - 2005
(1 年)

Licentiate degree, Law

Universidad Iberoamericana, Ciudad de México, Mexico 1998 - 2003
(5 年)

联系Deborah询问您的工作详情

登录并通过聊天讨论所有细节。

认证

优选威客
身份已验证
支付已验证
电话已验证
邮箱已验证
Facebook已关联

资质

us_eng_1.png US English 1 93%
之前的用户 下一个用户
邀请已发送成功!
谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。