Creating an Online Course (Chinese Mandarin Speakers ONLY)

- You will be creating around 13 hours of CHINESE video content (an online course) by recording your computer screen, using your own voice/webcam in CHINESE language.

- I will provide you 13 Hours English video content (an existing online course) for you to COPY, you will simply watch/study the videos I provide, demonstrate exactly same steps on your computer and record your screen doing EXACTLY SAME STEPS using your own audio/webcam. (We're basically converting an existing course into CHINESE)

- You must WATCH/STUDY every single video I will provide, in order to be able to TEACH them in CHINESE by recording your screen and using your own words.

It's a big project. To make course fully translated/adapted to CHINESE market, anyone who will do the process must understand marketing and must watch the entire course first, in order to make it perfect for the audience. AND I need someone who is able to understand the content being taught.

It's a huge amount of recording, editing, making sure the voice tone is correct, see if the translation is adapted to CHINESE language, careful video production, full understanding the course, and more.

This process includes;

- Using Shopify Platform.

- Using Facebook ads and Google Adwords.

- Browsing a website, signing up for sites, and explaining stuff.

I will send you examples once I get your offer.

REQUIREMENTS;

- Computer with macOS operating system (for example; Macbook) is preferred. (Not a must)

- You must have enough skills to be able to record desktop screen/webcam/your voice and edit them to make a nice video.

- You must be okay with your full name and a single picture shown on website (for audience to see who the instructor is)

- You must be a Native CHINESE speaker.

- You must have decent Communication/Public Speaking skills.

- You must listen/speak English DECENTLY.

- We will Sign Legal Copyright Agreement states that I'm the owner of the course you've been hired to create.

- My budget is $1000 for this project and I require this done within 5-10 days.

电子商务 中文简体翻译人员 繁体中文（香港） 翻译

项目ID： #16964185

关于项目