English - Urdu translation
$30-250 USD
货到付款
Hi,
I need translation of 216 podcast scripts and 360 tweets. The podcasts will be recorded as audio.
If you are able to take this up please let me know what your charges are and send a sample translation of the first 3 tweets and the podcast script. The way of phrasing should be lively and interesting the way these are in English. For the tweets care needs to be taken that the characters in Urdu do not exceed 140 as that is the maximum limit allowed by twitter.
Happy biding!
Regards
项目ID: #5739386
关于项目
有7名威客正在参与此工作的竞标,均价$172/小时
Respected Sir, I am a Muslim and speak u\Urdu as my native tongue. I believe i can provide the service you require. Kindly send me the sample. Looking forward to hear from you. Thank you.
Dear Sir, i am residing in Pakistan so Urdu is my native Language with sound understanding of English , i am sure i can take this job. Let me know more details . Do you need them in audio translation form or written 更多
I am a Urdu speaker, am female so can provide a soft gentle voice, am friendly so that will itself come across in the right speaking manner. Happy to do the project.
Being a doctorate in Urdu literature and having work experience of working for top-notch English language publishers, like McGraw-Hill, Taylor & Francis, etc, this job seems excellent fit for me.
I can translate the strips and tweets within a day efficiently. i can also assure you that it will be error free.