I am an experienced language teacher (French and Italian) as well as a qualified translator (English and French into Italian), proofreader and copywriter (Italian).
I hold a master's degree in English/French culture and a CEDILS certification (certification of competence in teaching Italian as a foreign language or second language).
In 2014-2015 I taught French to elementary and middle school students at the Swiss School of Catania and I have been teaching to adults at the ENI Corporate University for 9 years.
I have been working on the Italian localization of Freelancer.com (English to Italian) for 8 years.
I currently offer my services to several private clients and companies and I mostly translate and proofread websites and documents related to IT, marketing, sports and food.