Translate romance books (between 50.000 to 80.000 words average) from Spanish to Italian language
€30-250 EUR
货到付款
I need to translate several novels about contemporary romance (with explicit scenes) from Spanish to Italian language between 50,000 to 80,000 words average.
I need preferably a native Italian speaker translator and I need you to adapt the text to this language, so it should not be a literal translation. I need you to make a translation that looks natural.
I will pay 0,003 usd/word (240 usd for 80,000 words).
Please, just apply to this offer if you agree with these conditions and if you feel comfortable and have experience with this subject of novels.
项目ID: #22890007
关于项目
有17名威客正在参与此工作的竞标,均价€333/小时
Hi, Welcome to the World of Translators ! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Translation is the main function of our team. We are working for 5 years with excellent results and r 更多
Dear Client, Do you want 100% manual Proofreading Give us a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide 更多
Hello There, I'm a native Italian translator and proofreader from Canada. I can translate any thought from ITALIAN to SPANISH or from SPANISH to ITALIAN. And I'm familiar with (Spain) Spanish and in (Mexican) Spanish. 更多
Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Do you want 100% manual Translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confi 更多
Hello!! I'm a native Italian speaker and reliable, accurate, experienced translator excellent. Quality, attention to details, and responsibility are the hallmarks of my activity. I look forward to hearing from you.
Dear employer, I am native Italian speaker and I am also fluent in Spanish. I have 5+ years of experience as a translator. I am confident that I can do this job with 3 days for just EUR 150. I am fast,accurate, reliab 更多
puedo hacerlo el trabajo , espero que me contacten para que vean que puedo traducir manejo bien el ingles
Hi! I'm Beatrice, I'm a NATIVE ITALIAN speaker, SPANISH BILINGUAL, living and working in Spain. I've experience of translating and proofreading for different companies (both in Spain and Italy) and I would be interes 更多
Hello, my name is Ada De Micheli and I am an italian professional translator. I have a degree in translation (SSLMIT Forlì, Unibo - Italy) and I work in linguistic services from 2007 I work as translator from spanish a 更多
Hello I'm Genni Natello I am Italian native speaker however I can speak and translate Spanish and English. I would be really grateful to join your project