繁体中文(香港) Jobs

Traditional Chinese (Hong Kong) refers to the Chinese language family as it is spoken in Hong Kong, Macau, and parts of Southeast Asia. It is one of the major varieties of Chinese, and is the official language used in Hong Kong. A Traditional Chinese translator is able to effectively translate documents between English and Traditional Chinese. This could be a necessity for businesses looking to enter the Hong Kong or Macau markets, or for anyone seeking to reach a Chinese-speaking audience in this region. Our expert Traditional Chinese Translators have assisted many clients on Freelancer.com with a variety of projects.

Here's some projects that our expert Traditional Chinese Translator made real:

  • Translating technical material between English and Traditional Chinese
  • Translating brochures, web copy and video subtitles into multiple languages
  • Generating reports and summaries of research materials
  • Providing translation services for academic writing.

Whether you are looking to break into the booming markets in Hong Kong and Macau, needing English to Traditional Chinese translation services for educational or academic purposes, or have other needs for traditional translations services – our expert team of Traditional Chinese Translators can help meet your goals. Post your project on Freelancer.com now to get your tasks done quickly, affordably and professionally.

从22,489个评价中,客户给我们的 Traditional Chinese Translators 打了4.88,共5星。
雇佣 Traditional Chinese Translators

筛选

我最近的搜索
筛选项:
预算
类型
技能
语言
    工作状态
    12 份搜到的工作,货币单位为 HKD

    Our company requires an efficient and reliable translator who can switch our website content from English to Vietnamese. The ideal candidate would possess flawless language skills in both English and Vietnamese, a proficient understanding of website content and fluency in IT-related terminologies. Although the client has not confirmed, please be prepared that there may be industry-specific jargon to translate. Your main task will be to maintain the tone, context, and overall meaning in the translation process. Key Responsibilities: - Translate website content from English to Vietnamese - Maintain the context and tone in translation - Might need to translate IT-related terminologies Ideal Skills and experience: - Fluent in both English and Vietnamese - Experienced in translating website ...

    $141 / hr (Avg Bid)
    $141 / hr 平均报价
    33 个竞标

    I'm in need of a skilled Chinese subtitle editor to assist me in enhancing the cultural relevance and clarity of my documentary content on DDC. Key Responsibilities: - Editing existing subtitles for cultural accuracy and clarity - Translating potentially ambiguous phrases to ensure complete understanding - Ensuring the subtitles align with the context and tone of the documentaries By working on this project, you'll be playing a crucial role in helping viewers fully engage with the content I've created. Your translation and editing skills will be pivotal in ensuring that the subtitled content resonates well with the Chinese-speaking audience. Ideal Candidate: - Proficient in both English and Chinese - Prior experience in translating and editing subtitles, particularly fo...

    $117 / hr (Avg Bid)
    $117 / hr 平均报价
    29 个竞标

    I need to make calls to Thai-speaking applicants to explain pre-employment documents. - **Purpose:** - These calls are primarily for language learning purposes and customer support. - **Deadline:** - The project has to be completed ASAP. Ideal Skills: - Proficient in Thai language - Experience in customer support or a similar field - Excellent communication skills Please note that the required documents for translation will be provided. The successful candidate is expected to make these calls in a polite and professional manner.

    $547 (Avg Bid)
    本地
    $547 平均报价
    1 个竞标

    I'm looking for a freelancer to attend a business meeting in the Zhengzhou International Airport, Monday 17 June, 9am. We require an expert interpreter, that can translate English to Chinese.

    $156 / hr (Avg Bid)
    本地
    $156 / hr 平均报价
    1 个竞标

    Need a native Chinese translator for our long term project from Chinese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: Depend on the quality. Deadline: Asap

    $102 (Avg Bid)
    $102 平均报价
    50 个竞标

    As an experienced freelancer, I'm seeking a translator and writer proficient in English, Indonesian, Spanish and Chinese. High level writing skills are also required. No specific subject matter is required for this project, giving you the creative freedom to showcase your best work. Your tasks would include: - Translating between English, Indonesian, Spanish and Chinese - Writing in an engaging and clear manner It is ideal if you have a background in graphic design and web development as well. Be ready to handle a variety of content across different topics. I look forward to your creative interpretation of the assignment.

    $3554 (Avg Bid)
    $3554 平均报价
    29 个竞标

    There are around 300 words that need to be voice over into following Asian languages. -Chinese -Nepali -Indonesian -Sri Lankan -Thai -Vietnamese Kindly apply with your voice sample and past work. Professional quality recording is required without any background noise.

    $148 (Avg Bid)
    $148 平均报价
    30 个竞标

    We are in need of a skilled and professional Chinese translator who is well-versed in the retail industry to help with closing deals with our company suppliers. Will be task based, must be responsive/available to communicate, and able to start immediately. Requirements: Native or fluent proficiency in Chinese (Mandarin or Cantonese) Proficiency in English Proven experience in translating negotiation scripts, bargaining tactics, and deal-closing strategies Strong understanding of sales terminology and techniques, especially in Chinese cultural contexts Ability to craft persuasive messaging that resonates with Chinese-speaking clients Excellent interpersonal skills and ability to navigate complex negotiations Attention to detail and ability to convey nuances effectively in translation Th...

    $609 (Avg Bid)
    $609 平均报价
    29 个竞标

    I'm in need of a Chinese to English translator for some files. I would like to work with Malaysian and Singaporean Chinese Speakers. Please mansion your rate per word translation. and also inform me your rate for audio transcription in word. Thanks!

    $62 - $117 / hr
    加封
    $62 - $117 / hr
    61 个竞标

    I need a professional translator who's fluent in both Korean and Malay to help me with a small translation project. Key Requirements: - Proficiency in Korean and Malay - Previous experience with translation - Attention to detail Details: - The document is less than 1000 words. - The subject matter of the document was not provided. I am looking for someone who can provide an accurate and idiomatic translation. Please let me know if you're the right fit for the job.

    $672 (Avg Bid)
    $672 平均报价
    25 个竞标

    I'm in need of a Chinese expert who understands the Taobao platform and has deep insights into Chinese consumer behavior. The primary objective is to conduct a comprehensive research on branded clothing products in the Chinese market. Key Tasks: - Conducting Product Research: The core of the project involves in-depth analysis of the Chinese clothing market, including identifying trending products, understanding consumer preferences, and evaluating market gaps. - Competitor Analysis: A thorough examination of competitors in the market is essential. This will help in identifying key players, their strategies, and potential advantages. - Pricing Strategy: Understanding the pricing dynamics in the Chinese market is crucial. The insights gathered will help in devising a competitive prici...

    $1140 (Avg Bid)
    $1140 平均报价
    18 个竞标

    Data review tasks to train AI model

    $117 - $195 / hr
    加封
    $117 - $195 / hr
    52 个竞标

    专为您推荐的文章

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ