Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
你好Universal99 Translation，我注意到你的文档并想给你我的项目。我们可以能过聊天来讨论细节。
A school course introduction concerning smart city, entrepreneurship and extra. Need to be done in three days. Sample: 我们所收集到的需求内容涉及范围较广且类型多样。从基本需求类型来划分，包括客户数据分析、新城与地区设计、新科技的应用、城市发展规划、政府政策分析及产业发展研究等。从研究层面来划分，包含了产业层面、城市层面及地块层面等。从涉及领域来划分，包含空间中人的数据收集、集成和分析、能源、智能交通、建造技术、物业管理及城市研究类等。
你好DCL Translation Service，我注意到你的文档并想给你我的项目。我们可以能过聊天来讨论细节。
Require translation into English. Looking for multiple people to complete the job in short time. About 12000+ words to be translated by Saturday afternoon. Sample text: 我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
...station，encoder等等的。。 我们希望您能： （1）通过邮件发给我以上所述电路板的相关的广告，数据，用途（Datasheets）或者相关的链接。 （2）发给我上述运行电路板相关的一些软件 （3）发一些上述相关软件的广告，名称，用途（Datasheets）或者一些提供参考相关的链接。 （4）寄给我 电脑的PCI card 和一些小型的print head connector card， 或者是连接这些电路板的其他线路和电路板。 我会在Freelancer付咨询和服务费给你或者你的代理人，但是对于上述的相关的cards， 我们会直接从相关公司购买。 如下图可供参考，我们希望能在2018 买到更多上述的电路板以及和您长期合作。 请问你能解答这个问题吗？为什么在2017年使用的是PCI 1.0？ 非常感谢您宝贵的时间 English language translation in attached file.
I need a translation. 你们好，我需要从几个网页上整理出一个简短的人和物的介绍文章。这几个网页内容包括英文和法文，翻译重要的讯息成华文内容。必须能和我以华文交流。谢谢
This is the same project I posted before but I would like to provide more information on the essay. it is a 7000+ words narrative essay on my Grand mother who just passed away. For any one interested to bid for this project, can you please translate the following 2 paragraphs into English for me to see your translation style/skills. 1)外婆对生命充满热忱，对新事物，充满好奇，兴趣，跃跃欲试，直到人生最后一个阶段也如此. 2)外婆强烈的感恩心，让她很容易感受到别人的好， 她的口头禅是，”我真有福气，子孙大大小小都那么孝顺，对我那么好。“ 也因为这样，儿孙们都非常爱她，愿意为她做更多，是一种良性循环。 外婆这一套为人 处事方法，与现代管理学或“身心灵”书籍里教的 吻合，不同的是，书里往往把感恩当作为达到某种目的的工具。外婆的感恩心却是与生俱来，发自内心的，本质大大不同。 Thank you.
Translating a spreadsheet list of terminologies (roughly 5,053 lines of file descriptions) from Chinese to English. Our request turnaround time is early this week. See below for an example of the project: File Description Pages 1 华英物回记账凭证2010年8月 1-24 第1册共1册 105 2 华英再生利用有限公司记账凭证2010年3月 1-20 第1册共1册 79 3 华英物回记账凭证2011年3月 1-23 第1册共1册 155 4 江苏利华铜业有限公司年产10万吨再生优质铜杆项目节能评估报告 60 5 漆包机说明书 549 6 利华铜业增值税发票扣税凭证2014年4月份 195 7 合格证明书 ...
translate from Chinese to english. Translate the file I attached. Send me your translation of the following text to prove your ability before I award the project to you. "针对于医疗保险参保人数，直观看图表有以下特征： 1. 新农合医疗参保人数逐年下降，从2008年至2015年，下降幅度高达17.8%，其中08至13年前六年呈微量上升后下降，自2013年起逐年大幅下跌。 2. 城镇职工及居民基本医保呈逐年递增趋势，其中居民医保增量及增速均大于职工基本医保，并于2012年超过职工基本医保，实现从1.18至3.77亿277%的增量"
我有进行中的、与之前的项目相关的工作translation from english to german'
寻一名精通葡萄牙语的中国人做韩语校对； 1. 精通韩语，英语的中国人 2.熟悉App 程序语言的翻译规则 3. 500字以内 我们做的是一款相机App, 已经找韩语翻译了，但是翻译是参照英文翻译的，我们担心有的翻译者理解有偏差，翻译内容不准确，希望你能参考中英文 来校对印尼语，保证翻译内容的地道和准确性，翻译内容参看截图，选中你后会给你密码进我们的系统做，满意的话可保持长期合作，一个月至少又一次这样的任务
There is 1110 of Chinese Character, I wish a guy who professional in Chinese Culture can help me translate this article. here is the article ============================================================= 武术在中华大地上绵延数千年，由于植根于中华传统文化的沃土，武术是个最富哲理的运动，有其五彩缤纷的文化内涵。中国古典哲学是武术的思想渊源，中国古典哲学的范畴很大，包罗了许多传统思想及学说流派，影响较大者有道家哲学、太极哲理、禅宗思想以及儒家思想等几个方面。在古代武术理论中，“气”被视为武术的原力与本根，是武术生命的精微所在。由于生命的盛衰变化都是“气”作用的结果，人体“气”的质量好坏决定着生命状态的优劣，因而“气”也被视为武术养生的理论基点，马步站桩、静坐以及一些修心运动是炼“气”的方法，但练习站桩、静坐是很讲究的，稍微有一些错误都会引起毛病，学习站桩或静坐者必须要有明师指导。 武术的认识论基础 “知行合一”是武术的认识论基础，是武术发展的重要机制。所谓“知行合一”就是指在日常生活中，对事物的认识首先是切身体悟，进而指导实践，认知与实践是统一的，一致的。这一理论在武术中的表述经常是“学以致用”、“直觉体悟”。中国武术是在一定的社会需要下而产生的，学以致用正是演练武术的宗旨。而武术的意境、神韵等又很难用言语表达，这就要求学者用直觉去领悟体验、进而把...
We would like to translate the following article into English 百度糯米回应点评美团合并:随时准备继续迎战 2015-10-08 16:39:50 来源: 第一财经日报(上海) 分享到： 1421 “这个新闻(点评与美团联手)不令人吃惊，我不太方便评论，但对糯米来说，we are ready to continue our fighting journey。”10月8日，百度副总裁、百度糯米总经理曾良在接受第一财经客户端记者独家采访时这样说。 外界普遍认为，点评和美团双方联手后，面临的主要竞争对手是声称3年砸200亿的百度糯米；而对“孤军奋战”的糯米来说，美团与点评的抱团，看上去让它少了一个O2O竞争对手，但同时，它的竞争对手也变得更加强大。 事实上，就在三个月前，曾良在一次媒体采访中评价过几位竞争对手，其中就包括点评和美团。“从竞争对手来讲，如果非要说，目前我不是特别看好大众点评，他们的运营效率各方面是有问题的；美团还是一个比较强劲的竞争对手，他最大的优势是现在市场覆盖率非常高，下沉到三四线城市。另外一个潜在的竞争者，可能是58同城和赶集。腾讯目前似乎只是把微信作为一个入口存在，没有真正去深度经营。阿里有想法，口碑逐步建起来，但能不能做起来还有待观察，背后承载服务的特点跟商品还是有区别的。” 此前的美团、大众点评、百度糯米三国杀中，从排名来看，三者的顺序已经很长一段时间没有变化，但在背后，糯米与点评的差距正在缩小。 “竞争对手真没有这么强大。”曾良在今年6月底接受记者采访时说，半年前糯米还是处在比较遥远第三名，可能是百度糯米自身整合花的时间太长了，但在已经走完了从品牌整合到技术整合...
We would like to translate the following article into English 美团和大众点评的合并案终于尘埃落定，根据官方的公告，两家公司将成立一家新公司，而原来两家公司将在这个新公司下，维持双动力模式，即两位创始人王兴和张涛将扮演联席董事长和CEO角色，两家公司将保持原有各自的运营体制。 这种安排从表面上看可能会在一定程度上保持原有的创业精神，而且由于两家公司原来各自文化差异较大，保持独立也有助于避免整合中的文化冲突，但这种安排无法解决原有体制下的重复投资，而相关的资源整合也可能因为缺乏明确主体而打折扣。因此，最终两家公司还是会走向整合。 不过，合并公告中并没有就新公司的股东构成以及相关后续注资方案进行披露。在合并前，美团一直在寻求投资，其资金链很可能已经承压，因此如果没有新资金注入，新公司可能很快就会面临资金面的挑战。 在昨天的文章《哪对会更幸福：美团点评，滴滴快的和58赶集？》中，我认为最佳的合并方案，是将新公司完全纳入BAT中的某一家旗下，而最糟糕的是新公司继续不站队，保持独立，在前一种情况中，前景可能会和滴滴快的相当，而在后一种情况下，可能会和58赶集相似。 现在看来，合并方案有接近最糟糕的情况的风险。之前已经有媒体报道称，按照合并之前的股份结构，其股东中既有腾讯和阿里巴巴，也有红杉这样的资本大鳄，而在新公司，这些股东仍然扮演重要角色，而且红杉甚至可能已经是最大股东。 目前已经有一些分析人士认为这一合并案成为阿里巴巴与腾讯这两大巨头继续相互走进的证据，不过在尹生看来，这可能过于乐观，目前两家公司在支付领域已经正式交锋，两家公司都希望建立或捍卫自己在交易数据领域的绝对优势——这涉及到两家公司未来的行业地位——在两家公司改变这一目标之前，竞...
We would like to translate the following article into English 市场份额急转直下，美团“烧钱换市场”能走多远 沙水 2015年09月15日 8:46 查看原图 投资人犹豫不决的原因，主要是资本大环境遇冷，投资人开始反思O2O行业是否能够纯靠烧钱赢得最终胜利，尤其是在BAT这三位强悍的巨头面前。 美团可能从来都没有像今年这样焦虑过，不仅是融资之路的一波三折，还有市场份额的急转直下。 继今年1月完成7亿美元D轮融资之后，美团时隔半年之后又开始积极谋求新一轮融资——这说明经过半年的烧钱，账上已经所剩无几。近日有消息称，美团已完成15-20亿美元的E轮融资，不过随后又有媒体爆料这并未最终做实，看来美团融资并不顺利。屋漏偏逢连夜雨，融资遇阻的同时，美团耗费多年构建的先发优势已被巨头们弯道超车，市场份额开始被对手蚕食。 有媒体报道，今年2月-5月份,大众点评的GMV(总交易额)增速已连续四个月超过美团。也有投资人透露，百度糯米的市场份额增速极快。从6月开始，百度糯米每个月能从美团抢下2%份额、从大众点评抢下1%，三个多月时间百度糯米市场份额增长超过100%，而美团和大众点评份额在不断下降。相比之下，美团下滑得更快，预计年内将跌至50%以内。这也意味着在整个市场还在高速增长的情况下，美团的增速是最慢的。 美团会调整自己的“烧钱换市场”战略吗？ 美团增长速度下滑，市场份额下降 在2014年美团启动“大跃进”之后，业务快速扩张，上马外卖、酒店诸多新品类，下沉到更多城市，而GMV这一核心KPI疯狂增长，2014年达到破纪录的460亿元，2015年更是定下了1300亿元的目标，上半年已完成了470亿，距离目标尚有...
I want this document to be translated in English from Chinese.
some thing make people choose you to translate there paper
Translating day to day Cantonese conversations to Korean client
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
Hi. I have a document that describes web system in chinese. I need to translate it to korean. If you can,please translate below sample and bid on this. sample. 缴费处理模块：已注册的公众用户登录到系统后，可查询某个时间段的缴费记录。针对延时停车情况，对短信延时的提醒进行设置，保存在短信延时文字提醒表中。出现缴费异常情况时，可对用户反映的无法通过系统进行缴费，或者对系统缴费存在异议的情况，在系统中进行登记。
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'english translation to Latin American Portuguese'
现有一个翻译文件，字数在223字，需从英语翻译成捷克语，主要是用在电子商务的网站上，所以质量要求比较高，不能出现一些低级的错误，不然会取消付款，在翻译中需将英语替换成捷克语。 We have a translation project for a document (223 words) that needs to be translated from English to Czech. It will be used on an online business website, hence we need the quality to be high, and free of errors. We will not release payment if there are errors in translation.
你好，目前我有接单能力，需要建立我的企业官网，实现类似freelancer的部分功能，让我的团队成员可以在网站平台上展示给客户和进行后台操作、收付款； Machine translation： Hello, currently I have order capacity needed to build my businesses website and realize some features similar to the Freelancer, let my team members can show clients on the Web platform and back-office operations, collection and payment;
I need somebody who is born in native English country and know Chinese culture or live in Chinese before, to help us translate Chinese to English. Example: 生活在北地湿寒林地带的神奇生物，因为数量极为稀少，所以几乎没有人见过它们的身影。它们拥有几乎不老不死的生命，关于它们的传说不绝于世。独角兽在漫长的生命中有一次机会遇到共生的精灵，它们多数会选择牺牲掉自己极为漫长的寿命，用来换取短暂的一生有人相伴左右。共生的独角兽死去后，尸骸将不复存在。有传说，正是亿万年前第一只选择结束生命的独角兽，死后的魂魄孕育了繁盛的精灵种族。
I need somebody who is born in native English country and know Chinese culture or live in Chinese before, to help us translate Chinese to English. Example: 生活在北地湿寒林地带的神奇生物，因为数量极为稀少，所以几乎没有人见过它们的身影。它们拥有几乎不老不死的生命，关于它们的传说不绝于世。独角兽在漫长的生命中有一次机会遇到共生的精灵，它们多数会选择牺牲掉自己极为漫长的寿命，用来换取短暂的一生有人相伴左右。共生的独角兽死去后，尸骸将不复存在。有传说，正是亿万年前第一只选择结束生命的独角兽，死后的魂魄孕育了繁盛的精灵种族。
I need somebody who is born in native English country and know Chinese culture or live in Chinese before, to help us translate Chinese to English. Example: 生活在北地湿寒林地带的神奇生物，因为数量极为稀少，所以几乎没有人见过它们的身影。它们拥有几乎不老不死的生命，关于它们的传说不绝于世。独角兽在漫长的生命中有一次机会遇到共生的精灵，它们多数会选择牺牲掉自己极为漫长的寿命，用来换取短暂的一生有人相伴左右。共生的独角兽死去后，尸骸将不复存在。有传说，正是亿万年前第一只选择结束生命的独角兽，死后的魂魄孕育了繁盛的精灵种族。
Want to create a 2 or 3 pager flyer in Chinese. We have the Chinese translation already, just need it designed
Looking for translator to work full time as a translator in Nanjing. Your language to translate between will be korean and chinese. Please see job description below: 本土4A广告公司 企业介绍： 公司成立于2005年5月，隶属于现代汽车集团，是韩国最大的广告公司之一。作为一家全 球化的广告公司至今已在海外设立了9家分支机构并于2008年进军中国，分别于北京和上 海成立分公司，公司主要服务于现代汽车和起亚汽车。 职责内容： 负责媒介中心各类翻译工作，其中包括各类书面文档、报告等中韩互译工作、各类会议的 同声翻译工作，并能够控制翻译质量和进度。 职位要求： 1.具有丰富的现场口译经验，针对口译事先做充分准备，能从容应对现场出现的各类状 况，具有一定的商务职业素质，礼仪规范。 2.有出色的语言功底，笔译能力强，能够准确理解文档，将理解的含义规范、流畅、凝练 地用目标语言表达出来，能够适应不同的语言风格要求。 3.工作认真细致，思维敏捷，责任心强，具团队精神。 4.广告公司翻译工作，韩资企业翻译工作经历者优先。 5.2年以上工作经验，倾向有韩语翻译经验的朝鲜族。
Hello - I have six documents I need translated from Simplified Chinese into English. Pretty straightforward, right? I will send you the first document and we will complete that as a milestone. If that works out, two more milestones for 2/3 projects each. If you think you have what it takes, please translate the following passage and send the translation to me. 1 教学目的：使业务人员熟悉建筑漫游动画和虚拟漫游的制作流程、制作周期、制作报价以及相关业务范围。 2 建筑动画简介: 建筑动画又称房地产动画，是根据建筑设计图纸在专业的计算机上制作出虚拟的建筑环境， 有地理位置、建筑物外观、建筑物内部装修、园林景观、配套设施、人物、动物、自然现象如风、雨、雷鸣、日出日落、阴晴月缺等等都是动态地存在于建筑环境中，可以以任意角度浏览。房地产动画应用最广的是房地产开发商对房产项目的广告宣传、工程投标、建设项目审批、环境介绍、古建筑保护、古建筑复原等。房地产动画片的优势是能在房产开发前进行全方位宣传。 建筑动画使用的软件： CAD、3DS MAX、MAYA、Photoshop、After Effects、Premiere、Fusion等 建筑动画服务流程： Thanks.
I have an excel list of food that are use in our kitchen Translate it in english If you are not familiar with kitchen chinese and kitchen english PLEASE PASS I'm fluent in both language, I don't do it by myself because lack of time, not of skillz, No mistakes will be allowed in that translation Total : 1725 汉字 to translate this is a sample of the chinese you will have to translate please provide some example 松仁 小土豆 鲜香菇 洋鲍芯 平菇 帕玛臣芝士 火龙果 猪排 紫叶生菜 鸭肫 芦笋 草莓 鸡胸 斜切面 西瓜 白洋葱 苹果 琼脂 鱼 卡派纳去皮番茄 柚子 紫菊菊 味好美蛇蒿叶 牛肉馅 奥妙培根 奥比水瓜榴 丽歌鸡蛋面 牛柳 卡派纳橄榄油 大土豆 鱼片 老火腿 黑鱼 大米 红灯调和油 黑水榄 绿叶生菜 口蘑 金像面 贝克拉黑巧克力 马苏里拉芝士 茴香球 油 带骨肉眼肉 西红柿 韩国砂糖
I need a professional Hindi to English translator to convert educational content in the form of documentaries. The educational content is in Hindi and needs to be translated into English. Key requirements: - Translate documentaries from Hindi to English. Would prefer: - Professional experience in translation. - Experience with educational content is a plus.
...amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install at least one of our apps and see the current translation in your target language, especially to be able to create localizations that will be consistent within the app. We’re looking for a translators to help us translate our company’s content from English into Indonesian, Mexican, Spanish, Turkish, Albanian,Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Trish, Italian, Turkish, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malaysian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Ukra...
Hello Le, We need Native Korean and Vietnamese Speakers for manual translations between English and Korean/Vietnamese. Machine translations (e.g., Google, DeepL) are not accepted. This can be an ongoing project if the work is excellent. Please respond quickly as we are starting immediately. Project details will be shared in the chatbox. We look forward to your prompt reply. Thank you!
I need a professional English to Turkish translator for a one-page document. This translation is intended for business use and should maintain a formal tone throughout. Key requirements and skills: - Proven experience in English to Turkish translation, especially for marketing purposes - Strong understanding of business language and communication - Ability to maintain a formal tone in the translated content
I need a professional translator to translate a document of 1,000 - 5,000 words from English to Spanish and French. Key Requirements: - Fluency in English, Spanish, and French - Proven experience in translation - Attention to detail and accuracy It's an advantage if you have experience in technical documentation, website content, or marketing materials, as these will help with the translation process. Please share samples of your previous work in your proposal.
...both types of documents with equal proficiency. - Language Proficiency: The translation will be from English to a variety of languages. Your ability to work with any language from a dropdown menu is crucial. - High Accuracy: The translated content must retain the original meaning and context with 95+% accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Python: You should have extensive experience using Python, along with any relevant libraries or tools that can help in this task. - PDF Handling Expertise: Previous experience with handling PDFs is a must. Familiarity with different types of PDFs and potential challenges in translating them is a plus. - Translation Background: A background in professional translation is appreciated, but not mandatory. What is v...
I have a one-page press release written in English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audienc...English that need to be accurately translated to German. The goal is to have them localized for a German-speaking audience without losing the professional and formal tone of the source material. BUT I need it done this morning! Key Points: - The project involves translating marketing materials, so experience in this specific type of translation is preferred. - The tone of the documents is formal and professional and must be maintained throughout the translation. - The ideal candidate would have a strong command of both English and German, with a proven track record of delivering high-quality translations for b...
I'm looking for a Khmer translator with a technical background to assist me in translating my website. You should be comfortable with meeting in-person to discuss the specifics of the project. This is crucial for ensuring the translation is in line with the technical content of the website. Key requirements include: - Native Khmer speaker with excellent command of English. - Proven experience in translating technical content. - Willingness and ability to attend in-person meetings. Experience in web development and familiarity with SEO practices would be a bonus. I look forward to receiving your proposals.
I'm looking for a Kickstarter expert based in Bangkok who understands the ins and outs of successfully creating a captivating campaign to raise funds for a new technology product. Your role is crucial and will involve the following: - Designing an impactful Kickstarter page that perfectly encapsulates the vision and value of the product - Crafting persuasive and compelling campaign content - Developing unique, creative strategies to maximize the reach and impact of the campaign The ideal candidate must have deep knowledge and successful experience in Kickstarter campaigns, preferably within the technology sector. Strong skills in content creation, marketing strategy, and promotion are also necessary. Be ready to share examples of past work and successes. A keen understanding...
I'm looking for a Kickstarter expert based in Bangkok who understands the ins and outs of successfully creating a captivating campaign to raise funds for a new technology product. Your role is crucial and will involve the following: - Designing an impactful Kickstarter page that perfectly encapsulates the vision and value of the product - Crafting persuasive and compelling campaign content - Developing unique, creative strategies to maximize the reach and impact of the campaign The ideal candidate must have deep knowledge and successful experience in Kickstarter campaigns, preferably within the technology sector. Strong skills in content creation, marketing strategy, and promotion are also necessary. Be ready to share examples of past work and successes. A keen understanding...
...(US). Precision and a strong grasp of relevant terminology in both languages is essential. The total word count of the documents falls in the range of 600 to 1200 words. Key Requirements: - Fluent in English and Kurdish - Proven experience in professional translation - Familiarity with relevant language and terminology - Attention to detail and commitment to quality - Ability to meet deadlines Ideal Candidates: - Kurdish native speakers with a rich translation background - Professionals with experience in personal document translation - Individuals who can demonstrate their expertise in translating similar content Your role will be crucial in ensuring that the content is accurately conveyed, maintaining the original tone and meaning. If you have the necessary sk...
I'm in need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attent...need of an experienced translator who can convert a personal document written in Kurdish into English. The document is less than 5 pages long. Key Requirements: - Proficiency in both Kurdish and English - Experience with translating personal documents - Attention to detail Your translation must be accurate, preserving the original meaning and tone of the document. A background in a related field, such as legal or personal documents, would be a plus. Please provide samples of your previous Kurdish to English ...
