Copy writer - Spanish & English

Escritor argentino con amplia experiencia en redacción de artículos. Por favor revisa tu PMB para más detalles y ejemplos.

Periodista con mucha experiencia en la redacción y edición de textos. Muy profesional y fiable. Pueden comprobar mis críticas favorables. Dispongo de tiempo y hábitos para trabajar con constancia.

Hola. Traductor y escritor profesional. En PMB especifico mis términos.

Hello. This is my bid for 100 articles delivered during a month, both in spanish and english. I am a spanish native and fully bilingual.

Me interesa bastante tu anuncio, podrías dar mas detalles sobre el trabajo? , Sería un Placer Trabajar juntos.

Dear Sir, I am expert for this job SEO. I have many experiences. So you can depend on me. Please give me a chance for prove myself. (Md. Anwarul Islam)

Buenas, Creo que mi cv lo dice todo sobre mí. (Incluso a mis espaldas. ¡No sé qué hacer!) Saludos!

Traductora profesional EN-ES con experiencia diversa en redacción y SEO, trabajos publicados (editorial española, revista científica, Consejo de Europa), alta calidad, máxima fiabilidad y responsabilidad. Más información en mensaje privado.

Hola soy un trabajador nuevo en esta pagina. No tengo titulos de periodismo o letras pero tengo muy buena capacidad de comunicacion. He viajado mucho lo que me genera una amplia experiencia cultural y social. Tambien he vivido algunos años en europa y estados unidos. Soy una persona responsable y busco calidad en los trabajos que realizo. Me gustaria que si estuvieran interesados en mis servicios me ampliaran la informacion para saber que puedo responder a sus necesidades.

Hello, My name is Yedra Domínguez Mora. I have 2 years' experience in the localization and IT fields as a freelancer plus 6 months as an intern. I would really like to have the opportunity to collaborate with your company. My fields of specialization are: Software and web pages Video games Marketing Industrial machinery (specifications/marketing/ letters to the customers): Bobcat and similar. I'm also a sworn translator named by the Spanish Ministry of Foreign affairs. I'm currently studying a master's degree on Translation and New technologies: Software and multimedia translation based in software, video game translation and cultural translation (UIMP, ISTRAD, AMERGIN). Last year I studied a postgraduate subject at UOC (Universidad Oberta de Catalunya) to specialize in Software and web pages localization. I also hold the title awarded by Tragora on videogames localization. I used to work for a translation agency that had as a client a big software and hardware company, recently this client has decided to use machine translation for their projects and now they only offer postediting jobs which are not profitable. I have translated software, software documentation, web pages information and user interfaces for them. I have translated more than 600,000 words in this field. So I have a broad experience localizing software documentation and applications. I also work as a freelance translator for EA. I passed their translation test and I translate videogame related texts for their web page and game applications for iPhone, Blackberry and Android. I really like writing and I own two blogs, a personal one and a professional one. I would prefer to have a wider detail about this project so I can provide a detailed quotation on it. Best regards, Yedra Domínguez Mora