Add alt image text to images

I need the page [login to view URL] to have a field added for both the "Add a Category" and "Edit a Category" buttons. The text from this field should be stored in the database and used as the alt image text for the category image. [login to view URL] has three category images on it that need the alt text entered. The log in info for the office page is User: test123 Pass: test123