Hi, my name is Javier and I'm a REAL sysadmin and server expert (check my reviews).
I do understand what you need and I can deploy the VPN between the 2 services TODAY. I have a lot of experience doing this and I can achieve it in the next few hours for your private cloud.
Let me know so I can start immediately.
Regards
Javier