Hey there,
I can guide you through this closely, and at the same time make sure you understand how to do it in the future. I can also explain different techniques you could use to allow specific characters within NSTextField. We can do this in Swift, Objective-C, or both if you would like.
Thanks!