Hi there
I can get started on this right away. Your problem is less about prestashop and more about mis-configuration, which is what causes the 500 errors.
Regardless, I am an expert and I can get things sorted quickly and truly.
I need to know what server you're running (nginx, Apache, anything else)