Are you using magento default one page checkout?
Or onestep checkout?
If onestep checkout then When you select any shipping method/payment method,
then order summery section reloads?
I need to know that,
Or you can share your website url with me
I can do your job
if you find anything interesting on my profile then let me know
Thanks in advance
and happy to help you