Wordpress Woocommerce expert needed

**Please reply AFTER you have read and please SHOW ME AN EXAMPLE IN YOUR RESPONSE of what u have built that matches my request so i know it can be done.** Hi i need some help to finish my Woocommerce website. I have built it but am stuck for the final part. I have a bunch of products listed in the shop but i would like them to appear in groups of their relevant categories / collections. They are currently all mixed together and look messy. For example - if i have 10 arched mirrors, 15 round mirrors and 20 wall mirrors, i would like to show a limited number of 4 of each category per row on the shop page with a 'view all' link at the end so customers can see the rest of the mirrors in that category. Here is my website (85% finished) [login to view URL] Here is an example of what i would like on the shop page: [login to view URL] Here is an example or a wrodpress site that has done something similar: [login to view URL] I would like to pay someone to show me which plug-in i should use and how to use it. We can do it over (Removed by Freelancer.com Admin) (if necessary but i dont think it will be) Also the plugin should ideally pickup my existing products and the categories i have put them under. I have tried a couple plugins and they are not right and also they dont recognise any exist ing products in my shop. Please show me an example of this if you have built something like this. Thanks