We are a group of engineers and web developers. WPML already has a function to redirect users based on their browser language, which we can use. Alternatively, we can write you a plugin that geolocates the IP address of the visitors and redirect them to the corresponding WPML site you have.
Experience:
We have 10+ years of experience in various programming languages as well as system administration and network engineering.