Chinese-native or Mandarin-fluent IT specialist needed for producing how-to videos and tech documents in English, based on Chinese manuals
$8-15 USD / hour
已关闭
已发布大约 5 年前
$8-15 USD / hour
We are looking for an IT Specialist with proven knowledge of computer networks and systems (Windows server and desktop OS) including Virtualization, who can write tech documents and produce video-tutorials in English, based on Chinese tech documents and by trying out the software features.
Since our product is developed in Taiwan it is a mandatory requirement to be truly fluent in the Mandarin language capable of speaking, reading and writing in both Mandarin and English, in order to communicate with the development and tech support team (located in Taiwan and China) and also with channel partners and customers located in the US and Latin America.
*** Residents in the New York area are preferred, but other locations are acceptable ***
Activities: Technical-Marketing content writing, Mandarin-English translation of tech documents, Create how-to videos, Create presentations and training material, Marketing campaigns, Manage website/blog, Social Media, Forums. You will need to use your own testing bench for simulating software behavior and produce tech documents/videos.
Required skills: Mandarin fluent, E-Learning authoring, Graphic design, Technical writing, Technical knowledge of Operating Systems and Computer Networks, Virtual Machine platforms.
Our main product, Phantosys, is a unique client system management solution based on an innovative and exclusive Virtualization technology, capable of running VIRTUAL DISKS over REAL computer hardware without a Virtual Machine layer. Compatible with any type of computer and OS, it can deliver the main benefits of centralized computer management without VDI's dependency on high-cost infrastructure or its downsides in performance and compatibility issues.
ATTENTION - Please answer the following questions when submitting a proposal:
1 - Which of the required job skills do you feel you are strongest at?
2 - Please confirm your proficiency level in Mandarin Chinese and English.
3 - Can you set up your own testing environment, by using a Virtual Machine platform (such as VMware Workstation) and/or by arranging a test bench with 2-3 physical computers (of yours) connected by a Gigabit switch in your home?
Hello there,
I speak and write English&Chinese fluently.
I know some basic skills such as wordpress, VPS, simple code etc.
And I have some friends who are professional IT expert.
My idea is that you send me the files which you want us to handle, we'll check the content first, then tell you that we can do it or not.
Best Regards
Jiao
I provide premium dissertation / Essay editing & consulting services.
Registered for data protection and data privacy.
Essay/Assignment/Project Coursework
Data Analysis
Methodology
Literature Review
Dissertation Defense
Qualitative Analysis
Concept Paper Assistance
APA and Academic Editing
Dissertation Consulting
Masters Thesis Consulting
Statistical Power Analysis (SPSS, MATLAB, STATA)
Transcription
Journal Article Assistance
Dissertation Writing
Our Guarantees:-
100% plagiarism-free – Receive a free plagiarism scan with each order you place with us.
• Delivered on time – If we don’t meet the agreed deadline, you get the work free of charge.
• Yours – You own the rights to the work we send you; we will never re-use or publish it anywhere else.
• Guaranteed – Your model essay will meet the standards of the grade you specify, or you get your money back.
• Confidential – We promise to keep your personal details strictly confidential at all times.
• Amendable at no further cost – Free revisions (in case of any discrepancy) until the customer is completely satisfied with the work.
Hi there,
I can see from your job description that you need someone with technical writing, e-learning content producing and translation/editing skill.
I am a native Chinese speaker with bilingual fluency in English. I also have a university degree in ICT, and have worked on development of virtual computing product before.
To answer your questions:
1 - Which of the required job skills do you feel you are strongest at?
All of them.
2 - Please confirm your proficiency level in Mandarin Chinese and English.
Native speaker of Mandarin with bilingual fluency in English.
3 - Can you set up your own testing environment, by using a Virtual Machine platform (such as VMware Workstation) and/or by arranging a test bench with 2-3 physical computers (of yours) connected by a Gigabit switch in your home?
I should be able to set up the testing environment using a VM.
Thanks to let me know if you are interested.
Br,
Vikki
Hello.
How are you?
//-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. I have good experiences in C&C++&reverse C&nodejs&emberjs&Reactjs&react native with graphql apis for 6+ years.
2. I can speak chinese as well as english.
3. I can use a Virtual Machine platform (such as VMware Workstation) and/or by arranging a test bench with 2-3 physical computers (of yours) connected by a Gigabit switch in your home.
I am a long term developer who is used to pushing and completing your assignments to the end.
Therefore, I may not be able to satisfy the speedy idea you think.
I am also not too obsessed with the price issue, and I am more interested in satisfactory trust relationships with you and in future cooperative relationships.
You may be interested in my programming skills that you require.
I am now very cautious about your assignments and would like to hear more.
Thank you in advance.
1 - Which of the required job skills do you feel you are strongest at?
my native language is Chinese, I'm proficient in both English and Chinese. I 've done oral and written translation for individual and business before
I'm also computer professional, had computer science degree.
2 - Please confirm your proficiency level in Mandarin Chinese and English.
native level in Mandarin and native-like in English
3 - Can you set up your own testing environment, by using a Virtual Machine platform (such as VMware Workstation) and/or by arranging a test bench with 2-3 physical computers (of yours) connected by a Gigabit switch in your home?
i can set up virtual machine platform
I am Microsoft Certified Professional (MCP) and (MCSA) with experience in server and network infrastructures across multiple platforms of windows, linux and mac. I believe I have the qualifications that you need.
ATTENTION - Please answer the following questions when submitting a proposal:
1 - Which of the required job skills do you feel you are strongest at?
Windows Servers, VM's and Linux
2 - Please confirm your proficiency level in Mandarin Chinese and English.
English-Fluent
Mandarin-0
3 - Can you set up your own testing environment, by using a Virtual Machine platform (such as VMware Workstation) and/or by arranging a test bench with 2-3 physical computers (of yours) connected by a Gigabit switch in your home?
Yes and currently I have that environment setup for my testing purposes.
