"Ni ya leo" is a Swahili phrase. Swahili is a language widely spoken in East and Central Africa. In English, the phrase translates to ‘it is fresh' or, put in another way, ‘it is the latest'. In Nairobi's open air municipal markets, traders are known to yell “ni ya leo!” in a bid to attract shopping members of the public as they pass by their stalls, making selections. In looking for a name for a proposed shopping website, I was inspired by these traders and decided that my proposed website will be called niyaleo. is envisaged to be an auction and shopping portal. Initially, buyers and sellers will not be charged anything. However, later on, it is expected that a mobile payment service (currently popular in Ken...
Albanian, Croatian, Czech, Korean, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, Swahili, Thai, Ukrainian, Vietnamese We need certified/qualified translators for the following languages. We have alot of new work coming through weekly. You will be translating websites and business documents. This first project is for 50,000 words. Immediate start to those that can PROVE qualification and experience. Please provide your BEST rate per word in your bid. Warmest Regards, Anton
In the coming days, we will start working on a large long-term project into the below languages. We are in the process of evaluating new resources and add them to our database for this purpose. If you are interested, please PM and I will forward you more info. Languages: Turkish, Kurdish, Amharic, Igbo, Swahili, Xhosa, Lingala, Mongolian. Please state your language pairs in your reply.
TESTING of Translation of 101 English words & Audio to Swahili Software ??" Text, Audio & Image We require a native speaker of this language to test and report the audio, text and image of a 101 English words and audio to Swahili words and audio Software is a very easy and straight forward task for native speaker that can also speak English. We require accuracy for this testing as we will attempt to check the accuracy with other native speaker. Candidate should be able to work with excel spreadsheet as these words will be provided in that format. Candidates will need t download the software, install it and run it to test all the required specification that will be provided later. Candidates Computer must meet the following criteria; We Support Only Windows Operat...
Bussiness and Website Goals Rafiki is a Swahili word derived from Arabic, meaning a friend or comrade. will be a social and dating network website, connecting people across Africa, East African per se to other world; coming from all walks of life, backgrounds, professions and ages who are looking to share love and or experiences Market I expect: Specifically from those aged 13 to 50 years old, those wanting to connect with people in Africa Registration process should be, free, quick and easy. Free access to all contents. **The site should be well laid and easy to navigate and this website to support at least 10,000 users at a time, and to support around 10,000,000 user profiles (database)**. The user should be able to explain what he/she is looking like Dating, Long
Create a Java based text mining application that crawls the web for content relevant for given search terms. For example: Search term: "australian home design" Example process: After querying the major search engines and other relevant sites like Wikipedia and (for example) the software would extract the most relevant paragraphs for the gi...source code must be delivered and A&A DesignTek (my company) must be able to use it as it sees fit. The code must be well documented using Javadoc (including package level documentation) and all relevant variable names must be meaningful and written in camel case (e.g. simpleVariableName) and use English terms (e.g. using the traditional values i, j and k for counters in for loops is OK, but using Swahili names for varia...
translation e booklet 2000 words. translate the text below and send with bid. "The Blood Pressure Association is the UK charity working to lower the nation’s blood pressure to prevent disability and premature death from stroke, heart attack and heart disease. We do this through raising awareness about the importance of high blood pressure amongst the general public, people at risk and health professionals. We help and support people living with the condition and those at risk of developing it. Through our campaigning, we give people with high blood pressure a voice to ensure that they get the best care possible." How well you do on this will determine if you get more work. Looking for a strict 24hour turnaround short projects.
...“You must be at least 18 years old to join.?? Text under the Date of Birth field Inkspot: Renamed to Q&A. Split into a set of pre-defined categories (e.g. Health, Travel, Relationships, TV/Movies, Hobbies, General, Music, Business, Games, News/Politics, Technology, Religion, Culture, Books) Languages: I intend to offer the site in English initially, but plan to extend it to Arabic, Swahili and French users (and offer more languages thereafter). If additional languages can be supported initially, they should be enabled. Once additional languages are enabled, the user will be able to choose a language on the landing / home page (). On Registration, the language should be stored on the users profile, and in cookies for non-logged in users. Thereafter, blog...
The request is for the translation of English to Swahili for 2 documents. * Doc1 contains 460 English words and phrases. Only phrases to the right of the = are to be translated (between the ""). * Doc2 is an information page to be translated. Html tags and case sensitivity is to be preserved, and the 2 files saved in Notepad using the recommended format for Swahili. The 2 documents are attached. When quoting please attach or provide some reference to your own work that can be seen online.
I have 45 images that I need rendered into software boxes. The software boxes need to be on a white background. The software boxes need to be in the EXACT same orientation as the "Example " file. Further, the shadowing needs to be EXACTLY the same as the "Example " file. Some details that need t..."Example " file. Some details that need to be attended to:? 1. Boxes for those images in the "Basic Courses" folder should have white box edges.? 2. Boxes for those images in the "Basic Courses" folder should have red box edges. Please note the shade of red varies on some of the images. Please make the edges of the box the corresponding shade of red.? 3. European Portuguese, Swahili, &? Swedish images in "Basic Co...
...the feed provider is OK, but they must not need ANY manual updating after a www page using them is put on line, eg.: they will automatically, and continuously update. Up to 12 feeds may be in English, with no more than focusing primarily on USA, 4 Feeds will be divided between Spanish & French, and the remaining 4 feeds will be divided between combination of at least 2 "other" languages (Swahili, Arabic, Russian, Hindi or whatever you see convenient). These feeds will include news about mergers, acquisitions, "big" sales/contracts, in the textile industry. "Some" (up to 30%) of the feeds must include "commodity" prices in various parts of the world, such as various grades of cotton, wool and blended fabrics. **IF YOU DO N...
...chinese translation services language translation agency english portuguese translation services document translation services language translation services professional language and translation services certified translation services swedish english translation services english urdu translation services dutch to english translation services foreign language translation services english swahili translation services english hungarian translation services english to polish translation services english to sanskrit translation services Each article should contain a minimum of 650 words, repeating the keyword 12-15 times. Proper English and spelling is essential. Each article must contain the keyword provided with above mentioned density and must be rich in r...
Looking for a swahili translator for my website from English.... It's a basic job. I'll give you the a list of phrases/titles to translater. You must be experienced with this stuff. I need this quickly.
Need someone to quickly and correctly install this script for me on the server to a 100% working stage: The instructions of this script are swahili to me :) ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will
Are you the designer that will create a new company logo for me? I w...fittings, so no design matters on the lighting involved. I prefer a clean modern design. (sample to start as file included) You have to deliver the full editable files on delivery, so I can scale, edit etc. The company name is GLOBU and is situated in The Netherlands. Please note that I don't want any obvious lightbulbs and globes in de logo design, but something more abstract. The word GLOBU is Swahili for lightbulb, so maybe that brings you to ideas. The project implies: 1. Design of the logo 2. Design of the Flash animated logo in 200x200 pixel 3. Design of the business card 4. Design of the business paper 5. Design of E-mail template If you supply swift and clean, you are most probably...
hi there I need literally 5 english words translated into Swahili. This is for a funeral - a relative died who spoke swahili, and i want to say literally these 5 words. If you could do this for free, I would be so grateful, as I know he would have liked it. Thank you so much guys. M
Houston, Texas - LOCAL ONLY I am looking for a PHP programmer in Houston, Texas to design a Multi Langauge (English, French, Portuguese, possible Swahili)Facebook Clone. You must be willing to meet with the client on my behalf to get this project completed.
...pay. Site should be a hybrid of and functionalities. I dont want bidding for this phase but we could contact you to add bidding in future. You will also find a suitable host thats very affordable and you setup the site there, and u give us the cpanel Host is not good for us, we will give you our host account to setup there. Our domain is , a swahili word meaning, businessweb, so we want the site to have a classified feature/trade feature/shopping find item,contacts seller, and its upto should manage their accounts so should have a kind of a 'myshop' We also need to be placing banners from a ads you should add to allow online clips with video or audio, so we can upload interviews of prominent
...country. Many people all over the world know the colorful Maasai tribe. We hope that we can expose you to the Kambas of Eastern Kenya, who are renowned for their legendary skills in wood carving. The Kisiis of Nyanza are excellent at soapstone carving. We will provide you with musical instruments from the Luo and Luhya of Western Kenya as well, and bring you spears and hunting clubs from the Turkana and Samburu, who are pastoralist tribes in North Eastern Kenya. If you want to wear Swahili traditional dress, we will get it from the Coast for you. These are but a few of the forty two tribes (42) in our country. Do you want to know about the Kikuyu of Central Kenya……………ask us! The whole background of the home page should have the picture of...
...country. Many people all over the world know the colorful Maasai tribe. We hope that we can expose you to the Kambas of Eastern Kenya, who are renowned for their legendary skills in wood carving. The Kisiis of Nyanza are excellent at soapstone carving. We will provide you with musical instruments from the Luo and Luhya of Western Kenya as well, and bring you spears and hunting clubs from the Turkana and Samburu, who are pastoralist tribes in North Eastern Kenya. If you want to wear Swahili traditional dress, we will get it from the Coast for you. These are but a few of the forty two tribes (42) in our country. Do you want to know about the Kikuyu of Central Kenya……………ask us! The whole background of the home page should have the picture of...
...country. Many people all over the world know the colorful Maasai tribe. We hope that we can expose you to the Kambas of Eastern Kenya, who are renowned for their legendary skills in wood carving. The Kisiis of Nyanza are excellent at soapstone carving. We will provide you with musical instruments from the Luo and Luhya of Western Kenya as well, and bring you spears and hunting clubs from the Turkana and Samburu, who are pastoralist tribes in North Eastern Kenya. If you want to wear Swahili traditional dress, we will get it from the Coast for you. These are but a few of the forty two tribes (42) in our country. Do you want to know about the Kikuyu of Central Kenya……………ask us! The whole background of the home page should have the picture of...
...testers on non-Western operating systems; that is, systems having a native language environment other than French (fr), Spanish (es), Catalan (ca), Basque (eu), Portuguese (pt), Italian (it), Albanian (sq), Rhaeto-Romanic (rm), Dutch (nl), German (de), Danish (da), Swedish (sv), Norwegian (no), Finnish (fi), Faroese (fo), Icelandic (is), Irish (ga), Scottish (gd), English (en), Afrikaans (af) and Swahili (sw). By this I mean to say that we prefer some of the testers to use operating systems in which the system messages and icons (for example, the MS-Windows "Start" button) are in a non-Western language. Bid Requirements: Please tell me these things about yourself when you bid: Operating System Operating system language Geographic Location Your native language Please see...
...Polish, Portuguese, Rhaeo, Romanic, Romanian, Russian, Croatian, Serbian ,Slovak, Albanian, Swedish, Thai, Turkish, Urdu, Indonesian, Ukrainian, Belarusian, Slovenian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Tajik, Farsi, Vietnamese, Armenian, Azeri, Basque ,Sorbian, Macedonian, Sutu, Tsonga, Tswan, aVenda, Xhosa, Zulu, Afrikaans, Georgian ,Faeroese, Hindi, Maltese ,Sami, Gaelic, Yiddish, Malay, Kazak, Swahili, Turkmen, Uzbek, Tatar, Bengali, Punjabi, Gujarati, Oriya, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Marathi, Sanskrit, Mangolian, Tibetan, Welsh, KhmerLao, Burmese, Galician, Konkani, Manipuri, Sindi, Syriac, Sinhalese , Cherokee ,Inuktitut, Amharic , Tamazight, Kashmiri, Nepali, Frisian Pashto, Filipino, Maldavian English sample attached. Please convert everything includin...
... 8,757,232 etc.... The languages of interest are: Afrikaans, Arabik,? Bulgarian, Catalan, Pinyin (Chinese), Croatian, Czeck, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, English, German, French, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portugese, Romanian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili,? Swedish, Tagalog, Thai, Turkish, Urkranian and Vietnamese. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Installation package that will install the software (in ready-to-run condition) on the platform(s) specified in this bid request. 3) Exclusive and complete copyrights to all work pur...
