Artículo sobre NIF Intracomunitario y sistema VIES en Español e Inglés

La redacción de un artículo en Español (España) e Inglés (Reino Unido) (1000 palabras por cada idioma) sobre la mecánica del número de IVA en españa, el formulario 036, el registro de operadores intracomunitarios (ROI), y la inclusión en el sistema VIES de la unión europea. En concreto el artículo debe explicar detalladamente la razón por la cual no todas las empresas españolas validan su número de IVA en el sistema VIES europeo. Serán proporcionadas fuentes precisas de información sobre el tema, por lo que se trata en su mayor parte reescritura y fusión de la información existente para crear un contenido original nuevo (no se pueden utilizar fragmentos de los textos originales). La traducción no puede ser automática y el artículo en Inglés (UK) tiene que aclarar cada concepto español (formulario 036, ROI, etc..) para que lectores extranjeros entiendan la información.