Find Jobs
Hire Freelancers

Bilingual Author for Unique Spanish-English Phrasebook

$30-250 USD

已取消
已发布大约 11 年前

$30-250 USD

货到付款
We are looking for a native-Spanish speaker, with GREAT English skills, to write a dual-language phrasebook. There are tons of phrasebooks on the market though, so we want this one to be UNIQUE, to be DIFFERENT! This will be geared towards Spanish learners, so explanations throughout will help. You can choose the topic: maybe a non-traditional travel phrasebook, maybe a dating/flirting/romance phrasebook, maybe slang from a certain country (Argentina, Spain, etc). The possibilities are endless! In your response, please tell us: 1. Which type/area of phrases you would want to work on 2. How long you propose the phrasebook to be 3. What your proposal price for that length is Thanks! Price quote is a placeholder; submit your proposal price in response to the 3 questions above.
项目 ID: 4426479

关于此项目

8提案
远程项目
活跃11 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
8威客以平均价$225 USD来参与此工作竞价
用户头像
Hello. I am a native Spanish and Portuguese speaker with native fluency in English. I would love to work on this project, as it seems very fun and challenging. (1) My topic suggestions are: -Expressions used in a school environment -Leisure phrases (cinema, concerts...) -Internet and social media expressions (twitter, facebook...) -Slang for tha club (phrases related for drinking and dancing environments) -Sport phrases -Beach expressions (2) A small introduction on the difference between both countries in the specific subject (leisure or sports) and I would include examples of the phrases that could be harder to assimilate. (3) I don't know if you are planning on printing it or just make it available online, but you could easily put 3 of these topics (about 100 phrases each one) in one phrasebook and maybe make a second or third one with other topics. (4) My bid is for each topic (about 100 phrases for each topic. I'm available if you want to ask anything else. Regards, Gabriel B
$321 USD 在7天之内
4.2 (1条评论)
3.7
3.7
用户头像
Hello, English-Spanish Translator at your service. Please check PM for details.
$275 USD 在30天之内
5.0 (1条评论)
1.6
1.6
用户头像
Hi, I was born in Argentina, I'm a spanish native speaker. 1 I'd like to write a phrasebook for young travellers in Argentina. 2 I think about 150 phrases or more 3 The price is 250$. The work will take me a week.
$275 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hi! I'm a CPA, spanish native speaker, with excellent level in english reading. I offer perfect ortography and syntax, commitment with the job and accuracy. I'm also a creative writer, and I've applied to several writing workshops, dictated by notorious literary criticists and writers. I offer an e-book about slang from Uruguay. thinking in the original phrase in spanish, its translation into english, and a short explanation of its meaning. Try Me!!
$165 USD 在10天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I can write a phrasebook of slang in Argentina because I am born there. The price would be U$S 250 for 150 phrases and I can do the job in just 3 days.
$275 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I'm ready to do this job for you! I'm the most indicated to do it!
$149 USD 在5天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, Spanish native speaker here with great english skills and experience in SEO content. Please check PM for details.
$120 USD 在7天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm a native Spanish speaker (Latin America), fluent in English. 1. I could contribute on slang from Mexico. 2. About 366 phrases. 3. Displayed on bid.
$220 USD 在21天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

UNITED STATES的国旗
Seattle, United States
0.0
0
付款方式已验证
会员自8月 22, 2012起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。