Dear Sirs,
It would be a privilege for me to do business with you.
Promotion (Translation, proofreading and editing)
Basic rate (Flexible): US$ 0.070 (including proofreading and editing)
1. More than 5,000 words (5% discount)
2. More than 10,000 words (10% discount)
Promotion (Proofreading and editing by native speakers)
Basic rate: US$ 0.03
Simultaneous, Consecutive, Telephonic Interpretation - Rates TBD
Languages: Eng/Sp - Sp/Eng - US$ 0.065
English: UK, US, NZ, AUS, IRE - US$ 0.065
Spanish: US, Latin American, Castilian, Argentinean, etc, - US$ 0.65
English/ Simple French (France) - US$ 0.90/ word
English/ German - US$ 0.10/word
English/ Italian - US$ 0.10/word
English/ Portuguese - US$ 0.90/ word
I’m a certified translator; a simultaneous/ consecutive/telephonic interpreter and a Language Professor PhD, I’m fully multilingual and I would appreciate it if you could please read my resume. I can fully comply with job requirements and I have more than 28 years of experience in the field. I have studied in Argentina(where I’m originally from), in the US, in the UK, at “La Sorbonne”, Paris, France and at the Goette Institute in Bergen, Germany, and I have been living in Madrid for 5 years. So far I have been living in the US for 26 years altogether. I have also been teaching for more than 28 years.
Languages:
EN/ES
ES/EN
EN/Deutch
EN/French
Typing: 6,000/8,000 /day.
Willing to take a short sample test.
Rates include proofreading and editing!
I really hope we can do business promptly.
Should you have any questions, pls. don’t hesitate to contact me.
Best regards,
Maria L. Gustafson
Certified Translator/Interpreter/ Director/PROZ Professional Trainer