Hello,
I am an expert in elearning systems and development with over 13 years of experience. I also have some little Turkish knowledge that may help me in doing such a project.
What I propose in this project is to create the LMS for you based on Moodle, where you will be able to communicate to train your employees. You can create courses which includes different types of materials like videos, audio, text, animations etc. there is even the ability to link videos from other websites like youtube.
Courses can be based on html, html5 or even Flash in SCORM or none SCORM. Quizzes also can be used to test the knowledge of employees on that specific course or subject.
My proposal includes setting the system and one course (without materials) plus 10 employees as students with generic design and the Turkish language as the main language.
Please let me know in PM so we could discuss this further.
Regards,