hi,we can do this for you,in fact, paypal IPN can support your requirements,and as to email sending ,once customer give money through paypal to you,paypal will give a notice to your system,once system get the notice,it will call the email function to send email to your customer.
we have such tech for you.
hope we cooperate.
best regards
devajas