Hello,
We have read your project description and we want to tell you that I have rich experience developer to update existing Shopify site.
We are ready to start this job immediately.
So It will be helpful to discuss detailed requirements in Chat.
Thanks