Big Swedish Translation Project

$3000-5000 USD

已关闭

已发布

超过 7 年前

$3000-5000 USD

货到付款

Dear Translator, Hope you are doing fine! We are looking for native Swedish translators for a subtitling translation project. This project has 40 hours of English videos that would require Swedish Subtitling. We already have the English subtitled files with us and they simply needs to be translated into Swedish language. The videos are related to Popular US television series. The duration of each episode will be of 40 minutes and there will be around 40 Episodes in total. Please bid for this project if interested. Also, share your rate for per hour of the video. Best regards, Team LC

项目 ID: 12064706

关于此项目

4提案

远程项目

活跃7 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

4威客以平均价$3,917 USD来参与此工作竞价

@cugamelover

Kindly contact me to discuss the terms and conditions of this project. Thank you for this opportunity.

$4,000 USD 在20天之内

4.8

(136条评论)

6.6

@Freebirder

Hi there. I am a native Swede, currently studying a combination program consisting of Swedish and English at one of the greater linguistical institutions in Sweden. As I have entered my fifth year of study, I believe that I have amassed great knowledge in the advanced planes of English and Swedish grammar. I currently work as a proofreader at Fnatic, one of the world's leading eSports organizations. My level of education and experience, combined with the fact that I currently possess a 5-star rating on Freelancer, makes me the ideal candidate for your project.

$4,222 USD 在30天之内

5.0

(10条评论)

5.3

@erikrydn

Hi, I'll be glad to help you out with this. I'm a native swede and have been translating here for a while. I usually charge per word, around 0.025$/word. Please contact me and we can discuss this further, it would be interesting to know how many words there are per episode approximately. Thanks!

$4,444 USD 在30天之内