Find Jobs
Hire Freelancers

Japanese simple text typing

$30-250 USD

已关闭
已发布大约 6 年前

$30-250 USD

货到付款
[Japanese native speaker only please] Hello こんにちは, I need a native Japanese speaker to type down the speech spoken in this drama- おしん, I can provide you with the free video link of all episodes for you to see: [login to view URL] It’s really simple and any native speaker can do it, you just need to type down words spoken by the characters and the Japanese introduction as like when it comes to a new scene or a new timeline, new place etc. For text formatting you can just simply use the doc/docx format and you will break the line when an other character take turn to say or there is a new introduction. Please take a look at episode 1 as a reference and see if you can recognize script with its quality sound ( I hope it’s ok for you). I need scripts for the first 68 episodes, each episode will last about 14 minutes. Budget around $100. Thank you
项目 ID: 16560982

关于此项目

10提案
远程项目
活跃6 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
10威客以平均价$159 USD来参与此工作竞价
用户头像
A proposal has not yet been provided
$155 USD 在5天之内
4.8 (619条评论)
7.7
7.7
用户头像
A native Japanese speaker with experiences in subtitling. If you’d like, I can also submit the file in srt format.
$200 USD 在4天之内
5.0 (7条评论)
3.7
3.7
用户头像
Hello, I am Yuya Izumi, a native Japanese. I am pretty confident that I can meet your satisfaction as much as possible. Since Oshin is my favorite drama, which my parents liked to watch. Please choose me as a candidate for this project. Thank you very much
$222 USD 在3天之内
2.2 (1条评论)
1.9
1.9
用户头像
A proposal has not yet been provided
$166 USD 在4天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
I'm japanese and living in Brazil. It is my first project, but I will do my best to make you happy with my work.
$100 USD 在30天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
A proposal has not yet been provided
$66 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Não sou falante nativa, porém tenho experiência em transcrever diálogos nessa língua, também leciono língua japonesa para iniciantes. Relevant Skills and Experience Experiência com transcrição de áudios em japonês
$111 USD 在5天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Good day , I m the Sales Staff in a Japanese company , work and live in Japan 10 years, speaks , write Japanese. Will help you in Your Project Gladly Regards Svetlana
$277 USD 在5天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0
用户头像
Hello, I would love to grab your task on typing down the speech spoken in the drama. I will go through the drama through the link given. I am native fluent Japanese speaker. I used to live in Tokyo for 3 years before. I would like to charge USD100 on the drama translation. Also you can see my detailed profile and proposal that be attach in my account. I really appreciate to answer any question you may have! Thank you for your time Your Expert Translater Azran
$155 USD 在3天之内
0.0 (0条评论)
0.0
0.0

关于客户

VIETNAM的国旗
Hanoi, Vietnam
5.0
1
付款方式已验证
会员自7月 8, 2017起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。