Proofread a small document (English - Bengali translation)

€2-6 EUR / hour

已完成

已发布

超过 6 年前

€2-6 EUR / hour

Document attached. Fixed price 4Euro. No agency only native Bengali speaker. More details: [login to view URL] For line 48 "Who is the tallest?", If your language takes into account sex for the adjective "the tallest", you have to put it to the feminim (It is the girl who is the tallest in picture 48). In French: "Qui est LA PLUS GRANDE". Check the attached document of the project. It is already translated. You need to check and proofread with the picture associated.

Bengali Translator

English (US) Translator

Proofreading

Translation

项目 ID: 15552310

关于此项目

5提案

远程项目

活跃7 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@FahmidaB

Hello Francois, I am a native Bengali speaker and being a graduate in English literature, I have good command over the English language. I have experience of doing such projects. And I'm okay with your budget. Let's discuss more thoroughly. Regards- Fahmida

€4 EUR 在40天之内

5.0

(1条评论)

2.2

5威客以平均价€4 EUR/小时来参与此工作竞价

@Isra

Hello, We appreciate that you are keeping in mind our bid proposal Your project "Proofread a small document (English - Bengali translation)" is very interesting and we would love to help you with it. Our NATIVE Bengali proofreader could do at a rate of 6€ and in a timeframe of 12-24 hours. Being one of the top translation service providers in freelancer.com, with 1134 positive feedbacks, you can rest assured we will do a great job. If you have any question or you are interested in our services, please don't hesitate to contact us. Thank you very much, Kindest regards

€6 EUR 在1天之内

4.9

(1119条评论)

8.7

@Shawkat2012

Hi there, Why not hire me? I am an individual freelancer and I don't belong to any agency. If hired, I will professionally proofread the translated document and deliver within your deadline. Please, note that I am a native Bengali from Bangladesh. I have a bachelor of honor's degree and a master’s degree in English Literature. You may want to check my profile to know more about me. I am looking forward to receiving your positive response. Thanking you, Shawkat

€4 EUR 在1天之内

4.6

(25条评论)

4.3

@CyborgSouvik

Hi, I am from west bengal and Bengali is my mother tongue. Lets have a conversation so that you get to know "ami bangali". I can certainly do this job. Thanks Souvik

€4 EUR 在1天之内

5.0

(2条评论)

2.0

@Nipuu

Hello sir, I would like to do this task. I will assure you desired result in shortest possible time. I am from Bangladesh and Bangla is my mother tongue. I can start immediately. If you have any query, please knock me over chat. Regards :)

€4 EUR 在1天之内