Find Jobs
Hire Freelancers

Software and Website translation from English into Finnish

$500-1000 USD

已取消
已发布将近 12 年前

$500-1000 USD

货到付款
Hello, We need the translation from English into Finnish of a software interface and some website pages. Good experience in translating technical articles is required. ----- 1. SOFTWARE TRANSLATION The name of the software is SendBlaster: [login to view URL] Translation of software consists of: - A table with 1000 rows of text. Each row contains single words or brief sentences. You can view and estimate the amount of text in the "[login to view URL]" file through the "[login to view URL]" tool. The .ide file that's in attachment is not the definitive one - 25 HTML help files - 25 short HTML files that are displayed into the software interface - 1 Tip of the day .txt file Help files must be translated by using an HTML editor ----- 2. WEBSITE TRANSLATION Translation of website consists of: - 16 web pages (Texts are in Microsoft Word format) - 1 Categorization ([login to view URL]) file - 1 Shop .txt file - 1 Trouble Ticket .txt file - 1 MS Word file with text for video tutorials ----- In attachment is a zip file containing files to be translated that should help to better estimate the price for translation. Only human translations will be accepted (no automatic translations). Thanks in advance! Gian Gabriele eDisplay srl
项目 ID: 2763182

关于此项目

1条提案
远程项目
活跃12 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作
1威客以均价$850 USD来参与此工作竞标
用户头像
See private message.
$850 USD 在30天之内
4.3 (9条评论)
4.0
4.0

关于客户

ITALY的国旗
Fonni, Italy
5.0
335
付款方式已验证
会员自3月 16, 2011起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。