Hello, I am Hiromi Yanase who is a native Japanese speaker.
My translation experience is · · · picture books, patent, email (answer - question), operating manual for machines, presentations, construction reports, camera description, blogs, inspection manuals, company's website introduction, electric drawings(painting etc.), specifications, Process letters, Quotations, English proofreading and editing, test reports, certificates, EC declaration of conformity, logo and text of apparel products, etc...
I hope we can work together!
Hiromi