Translation and transcription - Dutch to English and English to Dutch

We are doing a study that investigates the usability of a digital booking platform for freight forwarding companies. The task involves transcriptions of up to 2 Dutch videos to English. Your work period will depend on when we have the videos at hand. They will be coming in on a rolling basis from the 29/1 - 2/2. The deadline for the transcriptions is 2/2 end of the day. We will have a standardized transcription template for you to work in with clear guidelines. In addition to this, the job involves translation of the questionnaire for the study (English to Dutch). The questionnaire is ready on Monday (we expect), in the afternoon the latest and should be translated immediately after it has been approved by the client. So, therefore, it would be good if you are available for the whole of the 28th. The payment for transcriptions is 2 USD per video minute (we expect the videos to be 30 - 50 min in length). The payment for questionnaire translation is 0.09 USD per word. I should mention that research participants are given the option to participate in the study in both their local language and in English. In the latter case we, of course, won't need transcriptions, but we would like to book somebody for being standby. The wording of the translations might be quite technical and if you have knowledge of the shipping industry that would be an asset.