SRT Captions from video (SPANISH)

"Hi, Welcome to ""Worldtranslators"" ! We are a team consisting of native speakers of more than 90+ languages. Transcription is one of the main tasks of our team. We have been working here for 5 years with excellent results and reputation. Client satisfaction is our main goal. We provide our clients with 100% manual and error free service to meet the goal. As we can see you need to transcribe your video/audio file. We have already done on a lot of projects for many language. We already get highly success on our past projects. If you award us on this project we will do it our best within your deadline and budget. We would be very satisfied if we can work on this project. Thanks Worldtranslators team.

Hello there, Here is one of my previous transcription project link: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Coaching-demo-transcribe/?w=f By this project link, you can check my quality. I'll provide you high quality transcription in PDF and DOC file or other format of your choice. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. Unlimited revisions, to make sure you are happy with the final result and I will provide time stamps if you Required. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect transcription and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards, Amelia Earhart S.

Hi, Hope you are well. I am a professional transcriber and it is my aim to provide Journalists, Writers, Authors, Research Students with a high quality transcription service that is guaranteed to meet their needs. This Audio and Video transcription service ensures that the transcripts you receive meet and exceed your expectations. This is because all are manually produced transcripts As a transcriber, I ensure that the transcripts are thoroughly proofread and presented in a beautiful way. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. And I'll be happy to cooperate with you and provide professional, high quality services, with a reasonable timeline and fair price.

Hello, I'm a native SPANISH translator, transcriber and proofreader from Canada. And I'm fully proficient in English. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and SPANISH language. I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to expanding your business internationally. I handle multilingual subtitling and Translating jobs based on the needs of our clients: *Transcription Service (script adapted to written text) *Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling) *Translation of Subtitles *Adaptation of Subtitles *I can deliver the subtitles in a .srt file, .txt or any other format of your preference. And if you need, for a small extra fee, I can embed or "Burn the subtitles in the video. The subtitling of audio allows viewers to hear the content of your multimedia in its original language, and/or read the subtitles. It also represents a good strategy in terms of costs and time, and it’s an excellent way to start promoting yourself internationally. Let's discuss more with the chat about all of your requirements. Yours faithfully, Afif Ehasan

"Hi, We read your project title and description, understood that you need to transcribe your into English text. As a translation company we normally work for translation, but we also completed many transcription project with excellent result. And we also believe that we can provide best transcription service to you. Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. Thanks."

"Hi, We realized to read your project title and description, you need to transcribed your English audio file into English text. As a translation company we normally work for translation, But we also completed many transcription project with excellent result. You can check our profile. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. Thanks."

Hello: I'm a professional writer and translator with 15 years of experience. I've worked for several brand companies, including GSK, Pintuco, National University of Colombia, Eiko, Hiko Energy, etc. I have a lot of experience in subtitling. I can deliver SRT files for your videos. Could you please give me more details about the project? Do you need subtitles in Spanish or in English? What's the length of the videos? I need this information to provide an accurate price. I can provide high-quality work! Best regards, Javier

Good morning Sir, I'm an En<>Sp translator from Buenos Aires. University Teacher of English Language and Literature. I would love to do the job and I'm available for work. Kind regards, Valeria

Native spanish and english speaker.

Hello! I can translate and create that SRT files that you need. As a native spanish speaker i wont make mistakes listening those videos and i can do my best to use the same meanings in english. Hope to do bussines toguether, have a nice day!

My native language is Spanish and I've study and known English for at least 7 years now, I would like to help to do the subtitles on the videos the most accurate possible.

I am a movie’s and series adict. And I will provide the most accurate translation for the caption you need on the videos.

Soy de México, mi español es nativo. I can do your job. Contact me I speak english too. Regards.

I need the money. I can work a lot to finish quickly this job. I have to mucho free time to work so i could do this well

I speak Spanish fluently, I was born and raised in South America so I’d happy to share my knowledge and experiences with you all

Hello Goodnight. I have read the requirements for the project and I am interested. I am Venezuelan, a native Spanish speaker and that is why the project adapts perfectly to me, I would like it to give me the opportunity. Thank you.

Hello! I would love to work on this project! I'm a native Spanish speaker. For a time I provided a similar service for a company called Sintesis Ejecutiva and also I helped with several projects with local media company called Samana Producciones. I would like to know more about those videos. The project sounds exciting! I'm new and i would like to get a positive review to build a nice reputation in the site. Please consider me for the job.

I am willing to devote my time to the translation of this video, in order to have the same meaning.

I can provide you with the services you need with high quality and low cost. I'm a freelance translator with 5 years of experience in translation and localization. My Subtitling rate is $3.00 USD per minute of video. I hope to hear from you and help you in any way I can.

Hi you! I am Jose and I would love to participate in this project. I have some years adapting my translation style to different countries of LATAM and also of Spain, especially neutral Spanish, so I am able to transform the content in order to have a better reach with the Spanish-speaking audience. I am fully available to start the project but, in order to give the level of quality that I am used to offering my clients, I need more information about it. In the same way, I am willing to answer any questions or queries you have about it. Hoping to meet the requirements they request, I await your response. I give my warmest regards and wish you an excellent day.