English to Ukrainian Cybo.com Translation (Updated)

$30-250 USD

已完成

已发布

超过 9 年前

$30-250 USD

货到付款

Source Language: English (US) Target Language: Ukrainian Word Count: 159 strings, 925 words Budget: $0.03 - $0.04 USD per word **THIS IS THE UPDATED PROJECT WITH THE CORRECT DESCRIPTION AND ATTACHMENT** Word count and the file attachment has been updated. Please check them to avoid confusion. [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Ukrainian speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx). Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Deadline is 5 days from the day you accept the job. Thank you!

English (US) Translator

Translation

项目 ID: 6470629

关于此项目

9提案

远程项目

活跃10 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

颁发给：

@DLavrov

Hi! I'm bilingual. My native languages are Russian and Ukrainian. My work experience in translation is 19 years. So I can guarantee an accurate translation. I've already bid in your project for Russian language. I 'd like to do both two projects. It's very interesting for me and mutually beneficial for us.

$30 USD 在3天之内

5.0

(34条评论)

4.5

9威客以平均价$34 USD来参与此工作竞价

@desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$34 USD 在2天之内

4.9

(618条评论)

8.2

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. we can provide a language pack for all the languages.

$34 USD 在2天之内

4.9

(391条评论)

8.0

@DreamersLTD

Hello Sir/Mam, WE HAVE WORKED TOGETHER IN THE PAST and I will be very glad to assist you in this project as well. My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced UKRANIAN translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Thanks & Regards :)

$40 USD 在2天之内

4.9

(223条评论)

7.6

@AllaVikhrova

Native Russian/Ukrainian speaker and professional translator at your service, perfect command of English, Bachelor's degree in Translation (Eng-Rus/Ukr-Eng)&Linguistics, 4 years of experience in various spheres. I guarantee error-free, easily readable manual translation of the highest quality with great attention to detail, proper grammar and spelling. No word-for-word translation, only thoughtful localization. Top quality is guaranteed. I will be happy to work for you! I can translate your document into both Russian and Ukrainian, so I will bid on both projects. Looking forward to hearing from you.

$30 USD 在3天之内

5.0

(23条评论)

4.5

@Shuk13

Hello! Pleased to offer my services to work on this project. Native Ukrainian. My passed exams (US ENGLISH lvl.3) and completed projects don`t need further presentation (i`m currently finishing ukrainian adaptation of FREELANCER.COM, isn`t it the best recommendation?). Also have experience in financial and technical translations. Ready to work on Your project the whole day until it done. If you need more details - just ask! Sincerely, your best "price vs quality" choice, Sergii P.

$35 USD 在2天之内

5.0

(7条评论)

4.2

@workers9

Native UKRAINIAN translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$35 USD 在2天之内

5.0

(11条评论)

3.7

@Tensolnza

Hi there, Native Ukrainian and Russian speaking translator with 20+ years of experience in translating will be glad to work on your project. I'm familiar with localizing websites as one of the projects I'm working on right now is translating and localizing this website - freelancer.com - to Russian. I can also translate your website to Russian. Sincerely, Iryna

$30 USD 在3天之内