Good night Gent,
I was in America last October, in NY and Mexico, two weeks time, not much time for anything, but only for willing come back again. This has been my first time. Your project is a chance to go on dreaming on a next travel back, or simply travel through your own words.
I consider this project inspiring and challenging.
About your questions:
- Access to and experience with iBooks Author on the Mac: not at all, but willing to have, altouhg I do not have a Mac.
- Book writing and/or Blogging experience, preferably in the travel and adventure genre: not professionally, and personal only.
- Portfolio of English to Spanish translated articles: I am an spanish naval architect and project engineer. I have translated full technical specs (300 pages) and mounting instructions, almost on a monthly basis. I use the english language on a daily basis, both for translation and communication.
Please feel free to contact in case you need further info.
Hope to hear from you soon.
BR
navalarch.