Audio Transcribers for German Audios

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

I am an English and German Linguist. Plus my mother tongue is French. I am fluent in those three languages and can translate easily from one to the other.

I would be happy to help with this! I am a certified native German translator with over five years of translation and transcription experience. 1) It would take me three to four hours to transcribe 1 hour of German audio, depending on quality and speed of speech. 2) It will take me another day to translate into English. 3) It will take one day or less to directly translate and transcribe 1 hour of German audio into English. Bid is for German transcription + English translation. I look forward to hearing from you! Kind regards, Eva

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

Hi, Experienced writer/translator and native German at your service! I am also a certified English teacher and possess impeccable language skills. My turnaround per hour is around 1200 words. Hope to hear from you!

Hi I guarantee quality and professional work. I m a native German speaker with years of experience in translations and proofreading. BR

Professional and experienced native German translator and transcriptionist - please see PM.

I can a offer you an accurate transcription by a trained linguist and translation plus proofreading by an English native speaker.

Hello, ready to work when yxou are. kindest regards

Hi I'm interested in your Job. I'm a native German and have good English skills. I can start to work immediately. Thanks and best regards Mel

Hello, I am not a German native speaker but I have studied the German language for more than 12 years in school, and on my report card German is listed as mother tongue because all the classes I took were in German. So I can handle the German language both audio and written. The translation to English part will be the easiest since I am a fan of the English language, having won several literature contests in this language. I am hoping you consider me for this job. The number of days that it will take me to finish this is not exactly a fixed date. If I can manage to finish it faster I will. It depends on the content of the tapes. Thank you.

I am very much interested in this assignment and looking forward to work with you on this project.

Bilingual translator and proofreader, authentic German & English. Transcriptions.