Traduzione dallo spagnolo all'italiano

$30-250 USD

已关闭

已发布

超过 12 年前

$30-250 USD

货到付款

Abbiamo bisogno della traduzione dallo spagnolo all'italiano di due testi: uno poetico di circa 10.500 parole e l'altro narrativo di circa 27.000 parole. In allegato troverete due file con esempi da tradurre e riportare con la vostra offerta. Solamente madrelingua italiana con ottima comprensione dello spagnolo parlato in Argentina. Grazie a tutti gli offerenti e 'good bidding'.

Translation

项目 ID: 1429268

关于此项目

6提案

远程项目

活跃12 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

6威客以平均价$1,348 USD来参与此工作竞价

@ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

$2,310 USD 在15天之内

4.7

(293条评论)

7.5

@Traducciones2009

ready to start

$950 USD 在30天之内

4.7

(13条评论)

4.6

@Dancorinna

Italiana, traduttrice nelle combinazioni linguistiche EN>IT, ES>IT dal 2009. Laurea in traduzione e interpretazione (Trieste, Italia), Master di ricerca in filologia spagnola (Barcellona, Spagna). 2 anni di soggiorno in Spagna.

$30 USD 在25天之内

5.0

(3条评论)

3.9

@Sarimawi

Buongiorno! Sono molto interessata al progetto di traduzione.

$1,200 USD 在30天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@frafidato

Buongiorno, Mi chiamo Silvia Cipriani, sono una traduttrice freelance con quattro anni di esperienza. Sono molto interessata a collaborare al vostro progetto di traduzione. Saluti

$1,500 USD 在25天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@chiarami

Buondì, mi chiamo Chiara Sandrin, laureata nel 2006 in medizione linguistica e culturale con una tesi basata sull'analisi della traduzione italiana di un romanzo spagnolo contemporaneo. Un saluto

$2,100 USD 在20天之内