Translate a book from English to Hungarian

Hello...., We provide professional translation services for worldwide languages at lowest rate Benni translation services guarantee 100% accurate and humane translation. We work within your time frame, budget and also offers express delivery. Please check our profile: https://www.freelancer.com/u/benni25 Please share your file and have a chat with us before you proceed...... Thank you

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Hungarian and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline . • Specialized in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction. I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers

Hi! I am a native Hungarian with a Master's degree in English and over 8 years of experience in translation. During this time I have translated various texts ranging from emails and websites to academic research articles. I have also translated 2 books during the last two years, both from Hungarian to English, but I feel that translation from English to Hungarian is even easier. If you are interested in my services, please contact me via PM and we can discuss the details of the project.

Üdvözlöm! Ferencz Attila vagyok Budapestről. Nagyjából négy éve írok és fordítok online szerencsejátékkal kapcsolatos cikkeket külföldi megrendelők számára. Több száz online nyerőgépes, táblajátékos, kártyajátékos stb. játékismertetőt fordítottam már le, de emellett több ízben is dolgoztam online távmunkában a bet365-nek, és az Unibet-nek (a Foci Vb, és a Foci Eb kapcsán). Jó néhány platform ismertető is írtam már online sportfogadási szolgáltatókról (William Hill és társai), illetve online kaszinókról. Természetesen, igény esetén tudok küldeni referenciákat is önnek. Jelenleg egy online casino/slot machine game review site-nak, és egy dán SEO-s cégnek dolgozom ebben a szegmensben EN-HUN fordítóként, proofreaderként, illetve cikkíróként. A projekt kapcsán arra lennék elsősorban kíváncsi, hogy mekkora - nagyjából - a lefordítandó könyv terjedelme (oldalban, szavakban), illetve, hogy milyen teljesítési határidő felelne meg önnek. Amennyiben lehetőség van rá, úgy szeretnék egy pillantás is vetni a lefordítandó szövegre, vagy legalább egy kisebb részére, hogy felbecsülhessem a komplexitását, illetve, hogy megfelelő árajánlatot tudjak adni önnek. Tisztelettel, Ferencz Attila

I'm a native speaker of Hungarian and fluent in English. Working as a Freelance translator, I have experience with websites, video subtitles, manuals, interviews, lyrics translations etc. I work fast while also making sure to provide a high quality translation. Please send me a message if you're interested, so we can discuss the project details.

Hello, Hello, I am a native Hungarian and a fluent English speaker. I have a vast experience in translations and proofreading. I deal with all kinds of documents including legal, financial, technical and medical translations. I provide high quality human translations and I work fast and accurately. On request I can provide translation samples. I am available on short notice and long-term basis. In case of any questions regarding my experience or qualification, please don't hesitate to get in touch. Kind regards Kinga Buda

Hi, I am a native hungarian, and I can help you to translate the book. Let me know, what will be the amount. I am a fast and precise, my hungarian grammar and style is perfect. Br, Anna

Hi, I wrote in my bid 20 days, but of course delivery time will depend on the length of the book. Can be less or more. But you can be sure I will do my best. (And besides that I read a lot on the subject (my ex husband was a big gambler too) thus it is not new to me :( Best wishes TMariann

Hire me for this project.

Hello! I would like to apply for the work that you posted! I am really hardworking person with previous experience in the field, and also a native hungarian speaker! Relevant Skills and Experience I am a native hungarian speaker, and I have previous experience as a translator. I translate on a daily basis.

I would be happy to translate your book, I am fluent in English and Native in Hungarian (mother tongue). I often do translation job and I am an author of a Hungarian language book (which contains a huge amount of addictions as well). Please get in touch for further information.

Hello, First of all please understand how I view this project of Yours. I understand its huge volume and it would be just the perfect step for me here on this site. The reason why I thought that this would be an important information to share is that the project would absolutely enjoy all of my attention. As the native part, I was born and raised in Hungary and I am in possession of all of its grammatical rules and even the unwritten compositional ones. I am looking forward to hearing from you, Zsombor ---------------------------------------------------------------------------------------------- Üdv! A felhasználó fülénél találtam egy magyar zászlót, így gondoltam, hogy ezen a nyelven is írnék pár sort, hogy miért gondolom, hogy én lennék a megfelelő választás az Ön projektjére. Mióta az eszemet tudom szerelmes vagyok az angol kultúrába és nyelvbe, és bármennyire is furcsán hangzik még az utolsó nyelvtani szabály logikussága is le tud bilincselni. A gimnáziumi éveim során tettem egy felsőfokú nyelvvizsgát és a mai napig rendszeresen használom az egyetemen, mivel az óráim nagy része angol nyelven zajlik. Sikerült elsajátítanom a nyelv teljes grammatikáját, és hiszem, hogy letudnék fordítani egy szerencsejátékkal foglalkozó könyvet az Ön tetszésére. Köszönöm, várom válaszát! Zsombor

I'm a native Hungarian/Russian and I am also fluent in English and in Ukrainian because I was born in Ukraine in a multinational family. My experience is on the lower end spectrum but I'm willing to work for a low price and I assure you of my commitment, speed and quality of my work. I would love to become your go-to Hungarian/Russian/Ukrainian translator. Looking forward to working with you!

With more than 5 years of experience in providing highly accurate translating services for clients, I feel confident of my ability to meet—or surpass—your expectations for this role. My background in successfully translating different materials from English to Hungarian (or vice versa) prepares me to meet your needs and requirements for this project. Thank you for your time and consideration.

Külföldön élő magyar vagyok, magam is könyvet és cikkeket írok és fordítok. I'm a native Hungarian who is living in Uruguay now. Currently I translate and write my book and some articles.

Native Hungarian speaker, high experience in translating from English to Hungarian. 100% trustworthy and with a great will to do valuable work.

I am a native Hungarian, with extensive research and writing experience. Having worked as a lawyer, I am accustomed to heavy workload and tight deadlines. I also have a passion for classic literature and psychology (currently working as a therapist part-time), so I'm confident about getting the message of the book across. Please contact me if you have any further questions. Thank you and best wishes, Krisztina

A multi-skilled, reliable and translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Working freelance for a translation agency providing a translation and interpretation service to clients where needed. Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible.