Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 570 English Words to Chinese

$30-250 USD

进行中
已发布大约 10 年前

$30-250 USD

货到付款
I have a list of 265 captions which comprise a total of 570 actual words, some of which are duplicates. I need this list translated into (a) Chinese Simplified, AND (b) Chinese Traditional. What is very important is that each symbol be translated into its Unicode equivalent value so that the translated text can be reproduced in our software application electronically. We DO NOT require the actual Chinese symbols in the results, just the Unicode. VERY IMPORTANT: The successful freelancer will be required to use the following online conversion tool in order to generate the Unicode translation: [login to view URL] RESULTS WANTED; The results should be inputted into an Excel file using 3 columns: (a) English, (b) Chinese Simplified, and (c) Chinese Traditional. Again, NO SYMBOLS are required in the results document -- ONLY the Unicode translation. EXAMPLE: This sample Chinese caption: 大家好 (as shown on the online conversion website) would be translated into: 大家好. ONLY the numbers are required in the results. Therefore, I would expect to see "22823;23478;22909;" with the "&#" stripped out.
项目 ID: 5491970

关于此项目

1条提案
远程项目
活跃10 年前

想赚点钱吗?

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围
为您的工作获得报酬
简要概述您的提案
免费注册和竞标工作

关于客户

CANADA的国旗
Oshawa, Canada
5.0
158
付款方式已验证
会员自5月 17, 2007起

客户认证

谢谢!我们已通过电子邮件向您发送了索取免费积分的链接。
发送电子邮件时出现问题。请再试一次。
已注册用户 发布工作总数
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
加载预览
授予地理位置权限。
您的登录会话已过期而且您已经登出,请再次登录。