I would like to hire a Lithuanian Translator

$30-250 USD

已取消

已发布

大约 7 年前

$30-250 USD

货到付款

Hi! This is Jimena Guislain, Project Manager in ComTranslations. I am contacting you because we are looking for new collaborators to work with us throughout the year in our Walk Together audiovisual project in the language combination: EN>LT. We will be receiving material at the end of the month for translation and proofreading. Each film is about 90-120 minutes long. The material you would receive for translation are: • A trailer • A feature • A title + synopsis In order to evaluate your qualifications, we are asking our translators to take a test on subtitling. You have then 2 options: 1. For those who don’t have experience with Aegisub, which is the software you would have to use for this project, we can send you a tutorial on how to use the software and how to use Netflix Style Guide in order to create good subtitles. After watching the tutorial we can send you the test. 2. If you already have experience with Aegisub and Netflix Style Guide we can send you the test ASAP. Please let me know if you are interested and which option you [login to view URL] please send a copy of your updated CV The fixed rates for this will be: • For translation: $2.5 per minute of video • For Proofreading: $1 per minute of video

Lithuanian Translator

Translation

项目 ID: 13116235

关于此项目

14提案

远程项目

活跃7 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

14威客以平均价$87 USD来参与此工作竞价

@workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

$30 USD 在3天之内

5.0

(358条评论)

9.3

@BRD11

Hi, We are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

$34 USD 在1天之内

4.9

(1594条评论)

9.6

@DreamersLTD

Hello Sir, Native LITHUANIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced LITHUANIAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$30 USD 在1天之内

4.9

(931条评论)

8.8

@benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

$30 USD 在0天之内

4.9

(1140条评论)

8.1

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Sakere Mime

$155 USD 在2天之内

4.9

(146条评论)

6.8

@XpertTranslators

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact us at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. Regards Xpert Translators

$155 USD 在3天之内

5.0

(141条评论)

6.3

@TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To match our guiding principle, we work until our client's satisfaction. We are the experts on website translation,webpage translation,over 80 language pairs translation,transcriptions and proofreading. We offer multiple communication channels like Freelancer, E-Mail and even Skype to enable you to give feedback on every stage and refine your requirements any time. Contact us right now and transform your visions into the quality results, your customers expect. Kind Regards, Team TransGlobal

$30 USD 在1天之内

4.9

(60条评论)

5.9

@mnblue

*Hello, I am a native Lithuanian who has spent over 20 years living and working in the United Kingdom. I am fluent in both English and Lithuanian. *In my spare time I compose long form-fiction, so I am constantly around written words/language. *I work part time for the Pactera company, transcribing and translating audio files. I sincerely hope to hear from you about this opportunity, as I believe I can help you, and the rate of pay sounds good. Kind regards, Martynas

$155 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Tijuki

Hello Jimena, My name is Deimante and I am Lithuanian, therefore Lithuanian is my national language. I also have a high experience with English as well, as it is my secondary language and I use it in my everyday life just as much as Lithuanian. After reading your project description I decided to apply, because I believe that I am fit for this job. I am hard working and diligent, also I have experience with subtitles (though not this particular software). Apart from that I must mention that I am a student and if your project has really tight schedule I might not be the best candidate, otherwise I count on working with you. If you are interested please contact me and send the tutorial. Have a great day, Deimante

$35 USD 在2天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@martynami

Hello, I am business student from Lithuania, who would like to try your project. I have never tried Aegisub, so I would like to get a tutorial and then do the test.

$45 USD 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@tomapakenaite

Hello, My name is Toma. I am native Lithuanian translator with 5 years of experience in this field. I haven't done any job on freelancer, but I have been working on upwork for a while, so if you have an account there, you can check clients reviews and make sure that I am a responsible worker. Talking about subtitling, I have almost three years of experience in this field. On my spare time I have been translating movies from English to Lithuanian, adding missing lines and so on. I have also created subtitles for a several movies, which did not exist at the time of translation. Aegisub is the software I use for this work. I think I am suitable for this work and have necessary experience. I would gladly work with you on this project. Later today I will also send you my updated CV. Looking forward to hear from you.

$155 USD 在7天之内