Butuh Translator Inggris ke Indonesia -- 2

Saya bisa menterjemahkan artikel TI dari bahasa Inggris ke dalam Bahasa Indonesia dengan atau tanpa bantuan google translate. Silahkan menghubungi saya melalui chatboard. Terima kasih.

Hello, there. I fully understand what kind of candidates you need, and I would like to offer my service. My name is Rini and I am an Indonesian native speaker. I have several experiences in the translation field, from English to Indonesian, and vice versa. I will make sure to translate 2-3 articles each day with the best possible quality. Please don’t hesitate to contact me for further discussion. Looking forward to hearing from you. Thank you. —------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Halo. Saya sangat memahami kandidat seperti apa yang Anda butuhkan, dan saya ingin menawarkan jasa yang saya miliki. Nama saya Rini, seorang penutur asli Bahasa Indonesia. Saya memiliki beberapa pengalaman dalam dunia penerjemahan, baik dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, maupun sebaliknya. Saya pastikan saya bisa menerjemahkan 2-3 artikel setiap hari dengan kualitas terbaik. Jangan ragu menghubungi saya untuk melakukan diskusi lebih lanjut. Saya menantikan kabar dari Anda. Terima kasih.

Hi, I am an native Indonesian and interested in your project. I have experience in translation from English to Indonesian language such as articles, documents, application localization, etc. I would like to help you to translate your articles about 2 - 3 articles per day and accept your offer $70/month. Please don't hesitate to message me for further details. I look forward to hearing from you soon. Thanks.

Dengan hormat, Saya memiliki pengalaman menterjemahkan dokumen dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia selama 20 tahun bekerja di perusahaan asuransi joint venture. Dokumen yang saya terjemahkan termasuk polis asuransi, kontrak hukum, sampai dengan korespondensi sederhana. Saya juga banyak terlibat dengan project TI di perusahaan sehingga cukup familiar dengan dunia TI. Mohon pertimbangannya agar saya dapat bergabung dengan proyek ini. Saya menerima budget bulanan yang ditawarkan. Terima kasih atas perhatiannya. Salam, Nana

Hi, my name Carla native indonesian from Denpasar Bali. I have 2 year work experience at japanese job training institution as translator and teacher. I mainly translate company documents from and to Japanese, english, indonesia and vice versa. I also can work longterm and finishing project as soon as possible as i am now a full time freelancer. Can you message me for further information about the project? Thank you.

Halo, saya Fatma asli Indonesia. Saya sudah berpengalaman dalam penerjemahan berbagai artikel dari ENG - ID secara manual dengan gaya bahasa yg bisa disesuaikan. Jika anda tertarik memberikan kesempatan atau mungkin ada pertanyaan yg ingin anda sampaikan terlebih dulu sebelum merekrut saya, anda bisa menghubungi langsung via chat. Terima kasih.

Hello, my name is Evita. I am a fresh graduate from International Relations Department of Universitas Jember. English was our second language in learning about IR. I've read some textbooks and scientific articles in English, also written my tasks in English.

Dear Sir/Madam, Based on the information, I applied this job due to my background as translator (freelancer) with foreign language to my mother language vice versa since 2017 until now. I hope my qualification to be filled the requirement that are needed. Thank you

Halo, perkenalkan saya Ani dari Indonesia Saya tertarik dengan project ini. Saya bisa membantu Anda menerjemahkan artikel dari Bahasa Inggris ke Indonesia, namun saya tetap membutuhkan bantuan google translator. Saya adalah full time freelancer dan kemampuan bahasa inggris (pasif) saya adalah 8,5 dari 10. Senang jika saya dapat membantu Anda Terima kasih Sukses selalu

I'm is an undergraduate students and my major is English language education. I had an experience on writing blog when I was doing an Internship in a Local Clothing Company from the Ministry of Education in Indonesia, I wrote some article about local products promotion, but I haven't an experience by doing freelance but I kind off interesting with this projects, and I like to do something new by doing this I hope it can help me to gain more experience. Thank you.

Haloo kak! Saya tertarik dengan projek kakak kalau boleh saya siap membantu menerjemahkan artikel kakak. Terima kasih kak

One thing that i'm really good at is that i can translate english sentences to indonesian language properly and its really easy for people to understand what am i trying to tell them.

Actually this is my first bid. And I am quite skilled in typing with around 62 words per minute. So I am pretty sure that I will finish this job on time or maybe faster than expected. If you want to know more about me, please feel free to reach me. Thank you.

hi my name is ela my major is social. I am proficient in Microsoft Word, Excel and PowerPoint and write blogs or news articles I am also used to working with targets I will be very grateful if I have the opportunity to work with you And i'm from Indonesia

Actually im just newbie rigth now in this website ,i just trying for looking job and another chance in this website and i just have a litle bit basic in english language

Kepada Yth Bapak/Ibu, Salam kenal saya Dominique dari kota Bandung, Indonesia. Saya adalah seorang Sarjana Teknik (Engineer) yang sudah terbiasa membaca artikel dan buku dalam Bahasa Inggris (textbook) dalam bahasa Inggris dan tentu dapat menterjemahkan dalam bahasa Indonesia. Untuk pekerjaan ini, saya sangat tertarik dan mohon diberi kesempatan. Untuk uji coba, Anda dapat mengetes kemampuan saya dalam menterjemahkan artikel Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia secara gratis sebelum Anda merekrut saya dan bekerja sama dalam jangka panjang. Kabar baik dari Bapak/Ibu saya tunggu dengan senang hati. Terima kasih sebelumnya. Salam hormat, Dominique Handoko Dear Sir/Madam, I am Dominique from Bandung City, Indonesia. I am a Bachelor's Degree of Engineering who is used to reading articles and books in English and of course being able to translate into Indonesian. For this work, I am very interested and please be given the opportunity. As a trial, you can test my ability to translate English to Indonesian articles for free before you hire me and work together in the long term. I am waiting good news from you with pleasure. Thank you for your attention. Regards, Dominique Handoko

Hallo..Iam from president university, Indonesia, I usually use english for more lesson and make a report, I also have joined to learn english speaker, maybe I can help you to translate your research or your article everyday, and make a resume of your project Thanks

Saya dapat membantu anda menerjemahkan bahasa inggris ke indonsia dengan cepat dan mudah dipahami dengan baik.

saya memiliki bakat dalam bahasa inggris dan saya sudah kursus bahasa inggris selama 4 tahun ( bersetifikat ) dan saya dapat mengerjakan project anda dalam 1x24 jam dan max 48 jam dan saya bisa menerjemah 5-10 artikel setiap hari

Haii.. Saya asli orang indonesia, saya yakin mampu menerjemahkan artikel anda dengan baik dan tepat dalam waktu yang cepat