langue creol

$10-30 USD

已关闭

已发布

8 个月前

$10-30 USD

货到付款

I am looking for a freelancer who can assist me with translating medium-length and moderately complex documents from English to Haitian Creole. The ideal candidate should have the following skills and experience: Skills: - Fluent in both English and Haitian Creole - Excellent translation skills - Strong knowledge of grammar and vocabulary in both languages Experience: - Proven experience in translating documents of similar length and complexity - Familiarity with the cultural nuances and specific terminology of Haitian Creole Responsibilities: - Translate the documents accurately and efficiently - Ensure that the translated content retains the original meaning and tone - Proofread and edit the translated documents for errors and inconsistencies If you are proficient in both English and Haitian Creole and have experience in translating medium-length and moderately complex documents, please submit your proposal.

English (UK) Translator

English (US) Translator

项目 ID: 37237884

关于此项目

14提案

活跃7 个月前

位置： Port-au-Prince, Haiti

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

14威客以平均价$30 USD来参与此工作竞价

@Louikenson

Hello, I'm Louikenson and I'm Haitian as you can see. I've been working as a translator here on freelancer for 4 years already. You can have a look at my profile to get an idea. The only problem is that I'm not currently in Haiti, I'm now working in the USA. Which would be a constraint if I had to work there. Apart from that, I'm available. Best regards, Louikenson

$20 USD 在7天之内

5.0

(6条评论)

5.1

@jonathanauguste7

Bonjour John, je vais résumer toutes les conférences et vous fournir des notes claires et concises. Je suis titulaire d'un doctorat. écrivain avec 5 ans d'expérience. J'ai travaillé sur plusieurs projets similaires compilant des diapositives de présentation et des notes de cours en un seul ensemble de notes. Je peux livrer des notes de qualité dans des délais serrés. Vous pouvez voir un exemple d'un de ces projets dans mon portfolio ici :

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@alexandreadlet4

I am sending you my application for the position of freelance English-Haitian Creole translation. Fluent in these languages, with proven experience translating similar documents and knowledge of cultural nuances, I am ready to contribute effectively to your team.

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@ZAMOY

Dear colleague, I am writing to express my utmost interest in your translation project. • I am a former English coach, and a freelance expert in translation, transcription, interpretation, proofreading in English and Haitian Creole languages. • I am a native Haitian Creole speaker who lives in Haiti with a strong background in Haitian Creole linguistics, including a deep understanding of grammar, vocabulary, and all the Haitian cultural, political, social and educational nuances. Please let me know the next steps regarding this project, including any necessary requirements. I am available to start immediately and eager to dive into this new opportunity. I look forward to hearing from you soon. Moïse ZAMOR «Your Unique Choice»

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Guerbyson509

Salut, Je suis sûr que je peux gérer ce travail. j'ai tout le compétences et expérience nécessaires pour traduire du texte de l'anglais au créole. Je parle couramment les deux langues et avoir une bonne compréhension de grammaire et vocabulaire dans les deux langues. je avoir également de l'expérience dans le domaine de la traduction projets. Je suis attentif aux détails et suis capable de transmettre avec précision le sens de l'original texte dans la version traduite. je suis prêt à aider vous avec votre projet de traduction..je suis expert dans ce domaine depuis 2ans et je peux convertir vos documents en (pdf-Doxc) (pdf-ppt) (doxc-ppt)....

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Gayodies

Hi, I am writing to express my interest in the English to Haitian Creole translation project you have posted. As a native Haitian Creole speaker with a strong command of both English and Creole, I believe I am well-suited to provide high-quality and culturally sensitive translations for your project.

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@dolandlikenson90

Hello, You need someone to translate from English to Haitian Creole, I am the right person. I am a Native Haitian. I am proficient in both English and Haitian Creole. I will provide you with a good translation. Not robotic or word by word translation. I will take my time to make sure that the translation is accurate and grammatically correct. Regards, Likenson.

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@SheenGaston

I can do anything you want, just instruct me correctly. And I so happy to begin the work. I'm waiting for your answer.

$150 USD 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@sinoisjeanemman6

Je suis sinoïs jean Emmanuel d'origine haïtienne et je suis expert dans la langue anglaise depuis en 2020 et je parle le créole n'hésitez pas me contacter pour votre service

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@MccOlivier

I’m Marc Olivier Telfort and I’m an Haitian. I’m fluent in English and Haitian Creole, skilled translator, cultural nuance grasp and I’m able to work with you on this translation job.

$20 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@enezieux1

Je suis un freelancer spécialiste en traduction de langue et de traitement de texte et je suis haïtien et je possède une grande maîtrise dans la langue créole et pour ceux qui concerne votre projet je suis votre homme pour ce projet

$25 USD 在7天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@mkevingiovanni97

Holder of a degree in business administration and proficient in office software (Excel, Word, Internet) and speaking three languages (French, English, Creole). I want to work for you to expand my account, help your business and grow in experience. For these reasons, I am sending you my application in response to your job offer.

$20 USD 在7天之内