(ASES1701-1) Translate 30 Software Product Web Articles from English to Spanish and implement into Wordpress

$70-100 USD

进行中

已发布

超过 7 年前

$70-100 USD

货到付款

We need a freelancer with IT knowledge to translate 30 web articles from English into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 400 words. Task description: - From English into Spanish. - Implement translation from the source webpage in English into HTML files and from there into WordPress, following guidance of our manuals. - Since the English source texts don’t always have good quality or has been written for products of other manufacturers, please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating them. - Translate the texts using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. Please also note the column “Comments” of the Excel table, which includes instructions for the translation. - Add images where necessary - Rename and compress images - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide [login to view URL]” and “Manual WordPress Freelancer [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result: [login to view URL] Milestones (6 calendar days in total): 1) Deliver 10 translations after 3 calendar day on which we will give feedback (33% of budget) 2) Deliver 10 translations after 6 calendar days on which we will give feedback (33% of budget) 2) Deliver 10 translations after 9 calendar days on which we will give feedback + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided (34% of budget)

English (US) Translator

项目 ID: 12798695

关于此项目

9提案

远程项目

活跃7 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

9威客以平均价$133 USD来参与此工作竞价

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

$90 USD 在2天之内

4.8

(1756条评论)

9.2

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Our estimated offer for this project (30 articles, 400 words each) is 266$ and we could handle it within 9 days from project acceptance, however please if you have the total wordcount, kindly provide it so that we can give you an exact offer. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

$266 USD 在9天之内

4.9

(1188条评论)

8.8

@rainstreamweb

Hello, This is not copy/paste message. I read your requirements. I am interested for this job. I have expertise in Wordpress, Laravel, Magento, AngularJS, Ruby on Rails, Core PHP etc. technologies and can work on task and complete within deadline. I have good experience in PHP/Ruby Programming with JavaScript, jQuery, SQL and I can achieve your task. I can provide you 40 hrs/ week productive work for 1 resource and I have predefined process which can easily understandable by clients. I will directly in your contact and I will also do Chat / Audio call with you daily, so that there will not be any communication gap. Also if you will face any productivity issue, our resource will come during weekend and finish the work. Also I will daily send you progress report and will also available online, so that you can contact him whenever you want. So overall you will not face any communication gap between you and our resource. It will be my pleasure to work with you. You can go through my portfolio. I have more then $30k official work in other freelancing site with 5/5 ratings which I can show you. Please send me message, so that I can converse further about this task. Best Regards, Mehul Javia

$94 USD 在10天之内