Hola.
Con una profunda experiencia en la traducción de castellano español e inglés, junto con fluidez en ambos idiomas, soy el candidato ideal para manejar profesionalmente sus delicados diplomas y certificados. Habiendo completado proyectos similares en el pasado, estoy bien versado en navegar por las complejidades de los documentos oficiales, garantizando una traducción precisa y confiable en todo momento.
Mi amplia experiencia como traductora abarca una amplia gama de campos que incluyen el ámbito jurídico, técnico, médico y empresarial; todo relevante a la naturaleza de su proyecto. Además, mis puntos fuertes como editor y corrector proporcionarán una valiosa capa de control de calidad para cada documento traducido.
Fundamentalmente, me comprometo a trabajar estrechamente con mis clientes para comprender perfectamente sus necesidades y superar sus expectativas. Además, tenga la seguridad de que cuando me contrata, está contratando a un profesional dedicado que lo mantendrá informado e involucrado durante todo el proceso. Mi principal prioridad es salvaguardar el carácter sagrado de estos documentos y al mismo tiempo ayudarle a comunicar eficazmente su intención.
Permítame utilizar mis habilidades y pasión por el idioma para brindarle traducciones precisas y elegantes que conserven la esencia del texto original. Hablemos más sobre cómo puedo ser de servicio integral a sus necesidades.
Samuel T.