I am Translator of Punjabi Language, Content Writer and Typist.
While most of the translators use machine translations (Google translate etc.) and deliver the same with small amendments. I use SDL Trados translation software, in which I do 100% manual translations.
I am able to mend my ways to complete the job as per your requirements.