Translate text from Spanish to English. 341 words.

€8-30 EUR

进行中

已发布

超过 8 年前

€8-30 EUR

货到付款

Translate this text from Spanish to English. 341 words. Original can be seen on this page: [login to view URL] Translation must be human. Do not use automatic translators. Text: "Últimos alquileres Viviendas en Alquiler. Apartamento en San Pedro del Pinatar. Apartamento de un dormitorio en Lo Pagan. Estudio en La Manga. Últimas ventas Viviendas en Venta. Dúplex en Santiago de la Ribera. Desde el año 2001, nos esforzamos mucho para que tus vacaciones sean perfectas. Si ya has estado en San Pedro del Pinatar, y eres uno de nuestros amigos, pásate a vernos. Y si todavía no tienes la suerte de conocernos pásate igual :-). Te esperamos. Con nosotros puedes: Alquilar la mejor vivienda para tus vacaciones a un precio razonable. Alquilar una plaza de garaje o trastero. Comprar tu casa de ensueño, cerca del Mar. Invertir en apartamentos, con vistas al Mar – un bien que nunca defrauda. Recibir dinero extra, dejando tu vivienda en alquiler seguro. Vender tu casa de vacaciones, ofreciéndola a la gente que conoce y aprecia el Mar Menor. Tener al día pagos por electricidad y agua, evitando molestias innecesarias. Contactanos hoy mismo Testimonios de la gente que ya nos conoce: Encarna Nieto Inquilino “La ubicación del apartamento es excelente, te permite ir a la playa, a los lodos, o a La Curva (con bares y marcha), por no decir que estás en una zona muy tranquila y sin ruido. El trato dispensado por Nicolás no tiene precio, siempre atento y dispuesto a ofrecerte una agradable estancia. Y el apartamento es muy confortable y con todo lo que puedas necesitar para pasar unos días o una temporada en San Pedro del Pinatar. Sin duda lo recomendaría y como ya he comentado siempre que puedo, VUELVO. Besos a Nicolás”. Deja tu testimonio Ana Caridad Propietario “Soy de Oviedo, y cada verano paso unas semanas en mi dúplex en Mar Menor. Últimamente, con toda esta crisis, alquilar mi vivienda para verano me pareció una opción interesante. Estoy gratamente sorprendida por el trato y seriedad de Nicolás. También un saludo a Kyrylo, que me consiguió unos inquilinos de Rusia, casi fuera de temporada. Que os vaya bien”. Deja tu testimonio ¿Quieres vender o alquilar tu vivienda? Contáctanos hoy mismo"

Castilian Spanish Translator

English (UK) Translator

Translation

项目 ID: 8734612

关于此项目

22提案

远程项目

活跃9 年前

想赚点钱吗？

电子邮箱地址

在Freelancer上竞价的好处

设定您的预算和时间范围

为您的工作获得报酬

简要概述您的提案

免费注册和竞标工作

22威客以平均价€20 EUR来参与此工作竞价

@BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

€22 EUR 在1天之内

4.9

(1542条评论)

9.5

@desource2012

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

€22 EUR 在1天之内

4.8

(2020条评论)

9.3

@workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

€20 EUR 在1天之内

5.0

(320条评论)

8.8

@DreamersLTD

Hello Sir, Native ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

€20 EUR 在1天之内

4.9

(781条评论)

8.7

@SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. You will have the option to select the translator you want to work with. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. If you find any problem with the project another one of our translators will proofread it for you. Please take a minute and look at our work; you will be pleased to see there is not a single error. Eagerly waiting for your response. Thanks

€15 EUR 在1天之内

5.0

(112条评论)

8.3

@benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you

€8 EUR 在0天之内

4.8

(782条评论)

7.8

@seby90

Hi there, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian

€23 EUR 在1天之内

5.0

(46条评论)

6.0

@iramrao

I’ve been translating English <--> Spanish articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks

€23 EUR 在1天之内

4.9

(26条评论)

5.6

@Amit222

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. With Best Regards AMIT

€22 EUR 在1天之内

4.9

(54条评论)

5.5

@Vesmil

A professional EN-SP translator with M.A. in Translation and Interpretation . Years of experience in almost all kinds of both written and spoken texts. As I am new to this site, I am ready to provide you with great quality at affordable price. If interested, please contact me via PM.

€19 EUR 在1天之内

4.9

(31条评论)

4.6

@matejvarga

Buenas tardes, soy un traductor freelancer que domina cinco idiomas a nivel profesional y nativo: Español, Inglés, Checo, Eslovaco y Húngaro. Si quieres conseguir una traducción perfecta y económica, soy el freelancer que necesitas. Gracias por tu atención.

€15 EUR 在0天之内

5.0

(11条评论)

3.2

@ahmedelmadhoun

A proposal has not yet been provided

€12 EUR 在1天之内

5.0

(6条评论)

2.3

@CarlosCerezo

La propuesta todavía no ha sido proveída

€19 EUR 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@Mmaia25

I can easily get the job done, since i have knowledge of both English and Spanish languages. Regards, Miguel

€25 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@EduOjeda55

Hola soy Eduardo y soy de España, el texto lo podría traducir en pocas horas. Tengo el título de B1 de inglés y dispongo de skype por si se quiere hacer algún cambio.

€14 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@nibeb

I can surely deliver the project to you in less than a day or whenever u needed it. i have sources that can easily translate this Spanish words into Fine English or the way you wanted it, i am a man of integrity so i will surely give it to you in no less time that you need this words translated into English Right away. Pick me so i can start it right away.

€23 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@marvinz18

i can translate your document and submit to you fast. High quality translation and make sure it is up to your standards.

€24 EUR 在1天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@martaiglesias

Buenos días, Puedo traducirle este texto en cuánto quiera, simplemente dígalo y lo tendrá en el menor tiempo. He estado durante toda la carrera realizando trabajos de este tipo con lo que tengo práctica y puedo ofrecer rapidez y eficacia. Además, conozco bien el lenguaje de los anuncios de compra-venta de inmuebles, con lo que no habrá problema por eso. La idea de desarrollar el proyecto es traducir al inglés sin que pierda la esencia que desprende en su idioma original. Por favor, no duden en contactar conmigo para concretar los detalles del proyecto. Muchas gracias por su tiempo y un saludo, Marta Iglesias

€23 EUR 在3天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@ennito

I'm currently working as a translator for a law firm where i deal with Translations of Public and private competitive tenders , translations of civil lawsuits, property rights, Debt Lawsuits, business disputes. I have been collaborating as a freelance translator for Motaword, Translated and Tomedes In addition I’ve been working for the “Consulate of Peru” in Naples in the role of translator and receptionist. I also have been working for medical and literary, life science, engineering, marketing graduation thesis translations.

€10 EUR 在0天之内

0.0

(0条评论)

0.0

@EugeniaBu

Hello, I lived past 5 months in south America (Colombia and Perù) working as an English teacher and studying Spanish. This would be one of my first translation on freelancer and it would be a great chance for me, that is why I am going to do a great job with this translation! Thank you very much for this opportunity! Best regards

€19 EUR 在1天之内