an old document from italian to english 12

Hei, I'm an italian poet, artist and translator. I've worked with many sites and writer on translation and i'm a collector of ancient books and manuscript so I'm proficient in working with old documents. Feel free to write me for info i'll reply asap.

Hello. I’m italian and I’ve got B1 certification of English, so I would do a perfect translation of your document, I will be as precise as possible

Dear Mr I come hereby to apply for the position which grabs my attention. In fact, I am a senior skilled and qualified translator with 26 years of experiênce. My skillness enables to perform accurately the respective project. I have a degree from the Instituto Nacional de Administração of Portugal since 1995. I am ready to carry out those tasks in less than 2 days timeline. I have cultural, linguistic and académic background. Actually I have a contract with EU on outsourcing basis as a translator. More details may be released if necessary. Looking forward to hear from you soon. Sincerely Yours. Ks

Welcome, you can send the documents to my e-mail , and I can translate them in a day or two at most and with high accuracy

I am a native Italian speaker with a literary studies background, so I'm positive I can properly understand the source text. I also did translation and interpretation studies, so I will also be able to properly convey the meaning and sense of the text. I have experience in translation, both in studies and in proper work. I have translated comics for 5 years, and many different texts for other 5, even using old italian. It would be extremely interesting to read and translate this kind of work.

Hi, I am Andrea and I’m a translator. I am Italian but I know a lot of languages. I study english for 9 years so I think I can help you

Hello, I read your project description and I think I can be the best candidate. I'm quite used to read ancient documents (XIII - XX century) in different languages (latin and italian in the first place), and I can read and understand handwriting without difficulties, thanks to my degree in historical studies. I have translated, until now, personal cards from the beginning of 20th century and I have transcribed and translated four 15th century parchment documents.

Italian is my mother tongue language that I have been speaking fluently all of my life, my husband is american and through him and our relationship I picked up English very quickly several years ago and now we live in the States.

Dear Sir/Madam, I am Andrea Andrea interested of being part of these project. I have a degree as translator in Italian and English. I am a C1 level in both written and spoken and I have been working as a professional translator in my country for 8 years. I guarantee 0% plagiarism, excellent grammar and syntax and latest and credible references. Believe you me the work provided will be above and beyond your expectations. Hit me up to discuss further. Andrea