I'm in need of a professional translator who can accurately translate more than 50 product listings from English to German. Requirements: - Fluent in both English and native German. - Experience in translating product listings or eCommerce content. - Attention to detail to maintain the tone and product information. - Able to adapt copy - Reliable and can meet deadlines efficiently. - German native This is an ongoing project, so I'm looking for someone reliable who can handle a larger volume of translations over time. Please include any relevant experience in your proposal.
Hi, I need somebody who is guaranteed to have enterprise HeyGen acces to translate 2 videos into german and swedish = total 4 videos = 2 videos in 2 languages each. - We need to somehow proofread, before each translation done. - Videos must include lip sync Filesfound here:
I’m looking to fully renovate my Wordpress website, focusing on improvements in design, added functionalities, and overall site speed. I changed the template and imported pre-built demo content. The site is bilingual English and French. Using a Google translate plugin for translation. Here's what I'm looking for: - Change layout and design to give my website a new, refreshing look. - Implement new features, inclusive of a restructured menu, updated pages, and redesigned widgets. - Elevarate the site speed for better user experience. Furthermore, the specific pages and widgets that need alterations are: - Home page - About Us page - Contact page - Sidebar widget - Footer widget - Blog pages The ideal candidate has experience in web development with keen focus on W...
saya ingin mengerjakan proyek kayak semacam translation
...beneficial. Translation task description: - The specific translation purpose is not pointed out. However, the job could require tasks like website localization, document translation, or app localization, which would require someone with multilingual competences. UI Design task description: - The design aspect of the job has not been made explicit. But since you would be collaborating with me, it's critical that you have a keen eye for visual detail, proficiency in design software, and solid understanding of user experience principals. Ideal Skills and Experience: - Experience in translation - Competence in UI design - Proof of past work and detailed project proposals would be ideal but are not required. Please apply, detailing your proficiency...
I'm in need of a seasoned WordPress expert to refine my website and help improve its traffic. The project includes: - Enhancements on the visual appeal of the website through improving images and graphics - Content optimization for better SEO and user engagement - Implementation of multiple language buttons instead of the current automatic translation, which isn't functioning optimally The ideal freelancer should have: - Proven experience in WordPress website design and optimization - A solid understanding of SEO and content strategy - Skills in graphic design for enhancing visual elements - Experience in implementing multiple language functionalities - Proven track record of increasing website traffic - Ability to work with no strict deadline in mind.
I'm seeking a skilled translator to convert m...distributed to the general public, hence the language used should be clear, precise and appealing to a wider audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Simplified Chinese - Experience in marketing translations, understanding how to capture and maintain the initial marketing tone and intent - A good understanding of Chinese culture, useful in ensuring that the translation resonates with the general public - Strong attention to detail to maintain the brochure's design and layout Understanding the nuances of language and ensuring the translated text doesn't lose its initial marketing appeal to the general public is crucial in this project. Looking forward to receiving proposals from suit...
I need a qualified freelancer who can transcribe less than 50 pages of handwritten documents into typed content. After transcription, these documents also need to be translated. Key Responsibilities: - Transcribing handwritten documents - Translating the transcribed content Ideal Skills: - Exceptional transcription skills - Proficient in at least two lan...pages of handwritten documents into typed content. After transcription, these documents also need to be translated. Key Responsibilities: - Transcribing handwritten documents - Translating the transcribed content Ideal Skills: - Exceptional transcription skills - Proficient in at least two languages - Accuracy and attention to detail are imperative - Proven experience in transcription and translation - Ability to meet tight ...
Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate the game texts and dialogues from English to Korean. The name of the game is "Mystery Detective". We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (fluentnative) whose mother tongue is Korean would be our №1 choice. There are 6300 words, the budget is $125 and the deadline is May, 8.
I'm in need of a skilled translator to quickly translate content from English to Turkish. - Proficiency in both English and Turkish languages is a must. - Previous experience in translation would be highly beneficial. - I require the project to be completed ASAP, highlighting the need for a dedicated and swift working individual. - Accuracy in translation is essential as the content must retain its original meaning in the Turkish version. If you believe this engaging task suits your skill set, I look forward to working with you.
...throughout the event. Responsibilities - Provide consecutive interpretation (Mandarin to Indonesian/English and vice versa) during client meetings, presentations, and other event activities. - Ensure clear and accurate communication between our clients and Chinese partners. - Assist clients with navigating the event and facilitating interactions. - Translate presentations. Note: Document translation is not required for this project. Qualifications - Native or bilingual fluency in Mandarin, Indonesian, or English. - Experience in escort interpreting or conference interpreting is a strong plus. - Excellent communication and interpersonal skills. - Ability to work effectively in a fast-paced environment. - Familiarity with the gaming industry is a plus. Event Details Dates: Ju...
I have a Spanish version already written ...is already written in a Word document. Your task is to convert this into a visually appealing PDF. - I'm looking for a consistent formatting style for the text and typography in the PDFs. - The design should include both images and text, similar to the English example I'll provide. - The project is urgent and must be completed tonight. Ideal Skills: - Fluent in Spanish for accurate translation and communication in English with me. - Proficient in graphic design and typography for creating visually appealing and professional PDFs. - Experience in email marketing and print design would be a plus. Please understand that the deadline for this project is non-negotiable, and I need a reliable freelancer who can handle th...
I'm looking for a qualified translator to help with translating a couple of sensitive documents - a birth certificate and a death certificate. The project is time-sensitiv...a qualified translator to help with translating a couple of sensitive documents - a birth certificate and a death certificate. The project is time-sensitive and requires a high degree of accuracy and fluency in both Spanish and English. Key Requirements: - Translate two documents with 2-page ea from Spanish to English - No specialized terminology involved - Certified translation needed Please ensure that the translation is accurate, natural and suitable for official use. Ideal Skills: - Fluency in both Spanish and English - Proven experience in certified translations - Familiarity with USCIS r...
I need a word document translated from English to Japanese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I need a word document translated from English to Turkish as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I need a word document translated from English to Spanish as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I'm looking for a skilled Arabic trans...content into high-quality Arabic, to cater for students. Key Responsibilities: - Translate all text on the website accurately, ensuring it's culturally appropriate and accessible for students. - Maintain the original tone and style of the content while ensuring the translation is clear and easy to understand for the target audience. - Pay attention to detail and ensure there are no grammatical or spelling errors in the final version. Ideal Candidate: - Proficient in both Arabic and English, with experience in educational translation. - A deep understanding of the cultural nuances and educational terms in both languages. - Previous experience working with websites would be a big plus, as would knowledge of SEO best practices...
I am in need of an expert translator to convert an HSK1 level short story of approximately 500-1000 words into Mandarin. Key project requirements: - Fluent speaker of Mandarin - Experience in translating text to Mandarin - Well-versed with ...500-1000 words into Mandarin. Key project requirements: - Fluent speaker of Mandarin - Experience in translating text to Mandarin - Well-versed with creating text-only format documents. This project is ideal for those with a background in literature translation or language teaching. Fluency in English and familiarity with the HSK1 framework would be a high advantage. I appreciate a translator who maintains story integrity while efficiently translating the text. No specific format or image requirements are needed, just straight text ...
Hi Sophia B., Attaching a file for translation, SLA would be April 27th. Thank you, G
I'm in need of a skilled individual who can translate technical documents from English into Spanish. Key Requirements: - Professional Translation: The ideal candidate should have proven experience in providing high-quality translations. - Technical Understanding: A good understanding of technical terminology and document formatting is essential for this project. - Language Proficiency: Fluency in both English and Spanish, with a keen eye for detail to ensure accuracy in translation. If you have experience in translating technical content and are confident in your ability to deliver accurate and precise translations, I'd love to hear from you.
I'm in need of a native English speaker to meticulously evaluate an English translation of a music book I've been working on. The scope of work includes: - Ensuring translation accuracy - Vetting for language fluency The document is approximately 60 pages long and is based on the subject of music. Ideal candidates are those with a strong grasp of English language and a genuine interest in music. Please note, there are no specific cultural or linguistic adaptations needed for an English-speaking audience in this project. Your task is to simply help me ensure the translation is accurate and reads smoothly.
I am looking for a skilled web designer to give my company website a fresh new look. I'm not looking for a complete overhaul, rather a modern redesign that will enhance the overall aesthetics of the site and be...image and the ability to incorporate this into your design. - Attention to detail and an eye for modern aesthetics. - Best if designer is able to read chinese, as a part of the website is in chinese, and we have plans to design the website so that it offers both english and chinese - However, we have our own wordpress technician who is fluent in chinese who can assist with putting up the translation as long as the template is done If you can help breathe new life into my website while maintaining our core offerings and enhancing our brand image, I would love to...
I'm seeking a professional translator to translate the content of my business and finance website from English to Arabic. The tone should be informal general language, to connect with a broader audience. - The project includes translating web pages, blog posts, and news updates. - Must have proficiency in English and Arabic. Experience translating Business and Finance content is a plus. - I require flawless grammar, an understanding of cultural nuances, and a commitment to maintaining the original meaning and tone of the messages. - The freelancer should be able to work within deadlines, pay attention to detail, and be open to revisions as needed.
...background in linguistics and over five years of experience in professional translation, I specialize in accurately conveying meaning across languages. My proficiency in multiple languages ensures high-quality translations that resonate with diverse audiences. Why Hire Me: Precision and Accuracy: I meticulously translate content, maintaining the original message's integrity. Cultural Sensitivity: I understand nuances and cultural context, ensuring translations are culturally appropriate. Timely Delivery: Committed to meeting deadlines, I ensure prompt delivery without compromising quality. Client-Centric Approach: I prioritize client satisfaction, striving to exceed expectations with every project. Services Offered: Translation: Documents, websites, marketing mater...
I have a technical drawing in Czech that needs to be accurately translated into English. The manual is written at an intermediate level of technical jargon, meaning familiarity with industry specific terms and concepts is crucial. The project requirements are as follows: - Skilled in Czech and English translation, ideally with technical background. - Familiarity with intermediate level technical jargon. - Preserve the original formatting of the document post-translation. Only those with substantial experience in translating technical contents and maintaining formatting precision should apply. This is critical to ensuring the integrity and readability of the final translated manual.
I'm in need of an English to Vietnamese translator for my company's products, specifically for end-to-end Kiosk content. The content is related to Buddhism; therefore, familiarity with Buddhist terms and practices is essential for this project. Key Requirements: - Approximate word count: 1870 words - Translation to be done for website content - The content is not highly technical, but a good understanding of Buddhism is required for accurate translation Deadline: - The project has a specific deadline, so the ability to complete the work in a timely manner is crucial Ideal Skills: - Proficiency in both English and Vietnamese - Previous experience in translating website content - A deep understanding of Buddhist terminology and practices - Strong attention to deta...
I need a native Spanish speaker with excellent fluency in the English language for the translation of a set of medical documents. The primary requirement is to translate these documents with precision and without any reliance on automated translation tools. This is crucial as the translated documents are intended for publication. Key Points: - The documents I need translated are in the medical field, and as such, a background in medical terminology would be advantageous. - The preferred dialect is Neutral Spanish. This means the translation should be free from any regional or colloquialisms associated with a specific Spanish-speaking region. - The translated documents are intended for publication, so the utmost care is needed in ensuring that they are not only accura...
I have a medical document that needs to be accurately translated from English to French. The translation needs to be done by a native French speaker and must not be computerized. Key Requirements: - Native French speaker with excellent English skills - Experience in translating medical documents - Proficient in academic language and terminology The total word count is less than 1000 words. The translated document will be used for academic purposes, so accuracy and clarity are paramount. If you have the necessary skills and experience, please bid for this project. Time is of the essence, and I need this done quickly.
I'm looking for a skillful and versatile content writer to create engaging and informative content for my website. The primary topics on the site are language and life coaching, recruitment, and translation services. Key Responsibilities: - Craft educational content that is not only informative but also captivating for our audience. - Understand and maintain a consistent, engaging tone across all content. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in writing educational content. - Familiarity with the language, life coaching, recruitment, and translation services industries. - Ability to adapt writing style to the target audience. - Strong research skills to present information in an engaging way. - Excellent grammar and spelling. Please note that the target ...
I'm looking for a proficient translator to translate a set of business communication documents from English to Chinese. The translation needs to maintain a semi-formal tone and be specifically targeted towards a Mainland Chinese audience. The ideal candidate should: - Be a native Chinese speaker or have native-level proficiency - Have prior experience in translating business or professional content - Understand and be able to recreate a semi-formal tone in Chinese - Have knowledge of mainland Chinese dialect and nuances
I'm the owner of a website built in React...English and Russian language options. The website is fully dynamic and I need the User Interface and the Admin Panel to be multilingual. Key requirements: - Add English and Russian translations to the existing Azerbaijani website - Make the User Interface and Admin Panel multilingual - The Admin Panel should allow me to add and edit content in different languages, without the need for automatic translation Ideal skills and experience for this project include: - Proficiency in React.js and Node.js - Experience with multilingual websites - Understanding of dynamic website structure - Ability to configure an Admin Panel for multilingual content management Please let me know if you've worked on similar projects and how you plan to...
I am in need of a skilled translator, capable of accurately transl...capable of accurately translating an interview from Hindi to English. The interview is more than one hour long, and I require a timely and clear translation. Anticipated Tasks Include: - Accurate Hindi to English translation of an interview - Prioritization of original content meaning and context Ideal Candidate: - Proficient in both Hindi and English language - Experience translating conversational content - Ability to maintain the original context and nuances of the interview conversation - Reliable and efficient turnaround time I understand this is a significant amount of work and appreciate your dedication and skill in providing a seamless translation. Please bid according to the time and com...
I'm in need of an English to Arabic translator for a project. It involves translating general texts, with a word count ranging from 1,000 to 5,000 words. Key Requirements: - Fluency in both English and Ara...English to Arabic translator for a project. It involves translating general texts, with a word count ranging from 1,000 to 5,000 words. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic to ensure an accurate and natural translation of the texts. - Prior experience in translating general texts. - Ability to handle a word count ranging from 4,000 to 5,000 words effectively. The preferred freelancer shouldn't need any specific certifications, just a proven track record of successful translations in these languages. Please include samples of your previous transl...
I am seeking a capable translator, ideally familiar with ecommerce context, to translate fewer than 10 blog posts from English to German. Each blog post holds between 500 and 1000 words. - Your Task: - Provide a native level German translation while maintaining the original sense and style of the blog content. - Be mindful of cultural nuances and colloquial expressions to ensure the translated posts sound natural to German readers. - Ideal Skills: - Proficiency in English and German, including colloquial diction. - Experience with or understanding of ecommerce industry. You must be familiar with the shopify platform (ie, know how to get access codes as a freelancer and modify the blog posts). Do not apply if you haven't worked with the shopify platform be...
I'm looking for an experienced WordPress developer to create a multilingual translation website with PayPal and Zelle payment integration. Key Project Requirements: - Multilingual: The website should support English, Spanish, and French translations. This will require setting up a multilingual plugin and ensuring smooth transitions between the language versions. - Payment Integration: The website should support PayPal and Zelle payments. Ideally, you should have experience in integrating these payment gateways into WordPress websites. - User-Friendly: The website should be easy to navigate for both visitors and admins. The design should be clean and professional. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in developing multilingual websites in WordPress - Strong under...
I'm in need of a skilled translator who can p...Tasks: - Translate promotional, educational and entertainment videos - Ensure clear, accurate and concise translation while preserving the original meaning - Deliver high-quality translations in a timely manner Ideal Candidate: - Must have experience in video translation - Proficiency in the Spanish, French, English, Russian, Ukrainian and Polish language is required - Demonstrated skills in maintaining the tone and context of the original content - Examples of past work in translation, specifically translating videos, will be greatly beneficial. Please note, your application should include examples of your past work. This is an excellent opportunity for you to showcase your translation skills and capabilit...
I'm in need of an experienced translator who can convert a set of technical documents from English to French (Canadian). The tr...and pertain to engineering field. Ideal Skills: - Native French speaker - Strong command of English - Proven track record in technical translation - Understanding of engineering terminology is a must Key Requirements: - The translated text must be accurate, clear, and concise while maintaining the original meaning of the documents. - The translated text should be culturally appropriate for the French-speaking audience. - The project must be completed within the specified timeline. Prior experience with engineering translations will be a significant advantage. Please provide examples of previous translations and a brief description of your tr...
I'm in need of a talented graphic designer who can craft the perfect title for my upcoming Vietnamese historical-action film. I'm looking for the title to blend the English translation with its Vietnamese counterpart, all while intertwining a symbolic image. Key Requirements: - A traditional and ornate style: The title design needs to have a classic, ornate touch to it, in line with the historical theme of the film. - Incorporation of a dragon: This mythical creature holds significant cultural and symbolic value in Vietnamese history and folklore, and I'd like it to be featured in the design. - A colour scheme of blue and gold: This choice was made to ensure that the design has a prominent yet elegant look that suits the film's genre and thematic elements. Id...
...the interviews is to resolve a conflict, so the interpreter will need to be adept at maintaining neutrality and professionalism. Key Tasks: - Conducting phone interviews: You'll be interpreting for 6-10 employees, who will be sharing their perspectives on the issue in Spanish. - Providing English translations: Once each employee has spoken, you will need to provide me with an accurate, clear translation of their statements. Ideal Skills and Experience: - Fluency in both Spanish and English: As well as being able to interpret accurately and efficiently, you should have a strong grasp of both languages to ensure that the translations are faithful to the original statements. - Conflict resolution experience: While you don't need to be a professional mediator, having a b...
I am in need of a translator who is proficient in the Kaithi script and can translate it into Hindi. The document is in an image format so skills in optical character recognition may be req...can translate it into Hindi. The document is in an image format so skills in optical character recognition may be required. The services are needed immediately. Requirements and Responsibilities: - Translate Kaithi script in the image document to Hindi - Ensure the translation retains the original meaning and tone - Optical Character Recognition skills are a plus - Should be able to start working on the project immediately Ideal candidate: - Proficient in the Kaithi script and Hindi language - Previous work in translation and optical character recognition skills - Able to work under ...
Bengali to English Translation 04-566
...more suitable for a Japanese audience. This would involve understanding Japanese customs and practices and ensuring the content is respectful and well-received by a Japanese-speaking audience. Skills: - Native-level Japanese: Fluency in Japanese is a must. Your understanding of the language should be at a level that allows you to translate in a way that sounds natural to a native speaker. - Translation experience: Experience in translating website content is a big plus. If you have worked on similar projects in the past, please do share. - Knowledge of Japanese culture: Understanding of Japanese culture is important for the adaptation part of the project. Previous experience with cultural adaptation is preferred but not required. I'm looking to start this project as soon ...
I'm in need of a translator who can effectively translate two documents from Ukrainian into English. The documents are intended for legal use and encompass around 340 source words in total. - The translation doesn't require certification, however a solid understanding of legal documentation is crucial. - The translator should possess a strong understanding of legal terminology as the accuracy of the translation holds utmost importance. - A background in legal translation and knowledge in both Ukrainian and English is necessary. Your role will not only be to translate but to ensure the essence of the original text isn’t lost. Your efforts will facilitate our legal communication across language barriers. Be prepared to take part in a task requiring m...
I need a talented individual to translate Hindi short videos into English subtitles. The videos contain interesting facts and the translation should be engaging and accessible to an adult audience. Ideal Skills: - Fluent in both Hindi and English. - Experience in translation, particularly for video content. - Ability to maintain the original tone and style while translating to English. - Attention to detail to ensure that the subtitles are accurate and correctly timed. - Understanding of the nuances of both languages to ensure a quality translation. - And approximately you have to translate 90 minutes. -need to complete within 20 days
I am skilled at accurately and clearly rendering the meaning from the source language, and my translation pace is swift, guaranteeing client satisfaction with thorough and superior-quality work. Regards Edis
I am in need of a skilled translator who can help me convert a vast number of sports-related terms into Portuguese. This project entails translating league names, team names, betting market names and locations. Key Requirements: - Proficiency in Portuguese language - Proven experience in sports translations - Attention to detail and accuracy in translation Please note that the volume is substantial with an estimated 200,000 translations needed. The ideal candidate will be able to manage this large quantity efficiently and deliver high-quality, accurate translations. If you have experience in this area and are confident in your Portuguese skills, I'd love to hear from you.
I am seeking a highly proficient translator from Vietnamese to Arabic. This project focuses on business documents, particularly in the marketing domain. Ideal Qualifications: - Excellent in Vietnamese and Arabic translation skills - Experience in translating business documents - Knowledge in marketing domain preferred - Based in Vietnam preferred Communication will be primarily conducted through email. Please provide your rates, availability, and any relevant experience. I'm excited to find the right partner for this project.
...English to Arabic. The main objective of this translation is to cater specifically to an Arabic-speaking audience. Key Requirements: - High proficiency in Arabic and English languages. - Prior experience in translating restaurant and salon menus or similar documents is preferred. - Ability to maintain a formal and professional tone in translation. - Detail-oriented with a focus on accuracy in translation. - Familiarity with cultural nuances of both English and Arabic to ensure a culturally sensitive translation. - Experience in proofreading and formatting to guarantee the quality of the final document. Your role will be to provide: - An accurate, detailed and professional translation of the menu. - Proofreading to ensure the accuracy of the transl...
