...China Standard Time. A stable internet connection is required to work remotely from any location worldwide. Compensation: A competitive daily rate of $10 USD with weekly payouts. Application Process: To ensure authenticity and language proficiency, a 5-minute video interview via WeChat will be conducted with all applicants. Interested candidates are encouraged to apply with their resume and a cover letter outlining their suitability for the role. 我们正在寻找一名远程在线客服代表，加入我们位于日本的备受推崇的精品民宿。这个机会非常适合精通中文的外国人，他们渴望在为我们的客人提供优质服务的同时，沉浸在多元文化的工作环境中。 主要职责： 通过电子邮件、电话和在线平台及时、专业地回应客户咨询。 协助处理预订和住宿查询，提供有关可用性、价格和设施的信息。 管理客户投诉，提供适当的解决方案和替代方案，并在规定的时间内确保问题得到解决。 与现场团队合作，确保为客人提供无缝的体验。 时刻保持对客人的积极、同情和专业的态度。 要求： 必须精通中文；懂得其他语言者优先。 有客服或酒店行业经验者优先。 强大的沟通和人际交往能力。 能够独立工作，也能作为团队的一员。 每天在中国标准时间上午8点至下午5点有工作时间。 ...
We will be recruiting a recruitment specialist for our Malaysian branch to recruit local technical personnel. Job responsibilities: 1. Responsible for the administrative management of the company; plan and implement company employee recruitment; to screen, shortlist, and interview candidates to identify the best fit for the position; 3. Establish and maintain employee records and the signing, modification, renewal, and termination of labor contracts; 4. Assist the team in other HR related tasks. Job requirements: 1. More than three years of recruitment related work experience in the internet industry is preferred; 2. Familiar with the operation and application of commonly used office software; 3. Having certain communication and expression skills, Mandarin proficiency is
Task details: I am purchasing an Apple Enterprise Developer Program account from the seller, which requires a total payment of $5000. I have set up two milestones, each of which is $2500. Task Step: When I create and release the first milestone, the seller can provide me with an Apple Enterprise Developer Program account wi...Enterprise Developer Program account. After obtaining the ownership of the Enterprise Developer Program account, I will create and release the second remaining payment of $2500. Default content: If I do not obtain ownership of the Apple Enterprise Developer Program account within 3 days, I will file a complaint against the seller and will not create the second milestone of $2500 in the original plan, and will recover the $2500 already released from the first ...
你好First Page SEO，我注意到你的个人资料并想把我的项目给你。我们可以通过交流来讨论任何细节。
所谓LANDING page 就是用一个WEB页面描述网站的全部内容,包括产品介绍下单公司业务简介公司联系方式等等. 必须用JOOMLA技术制作该页面,因为我们的网站是JOOMla制作的;见www.yadaworks.com. 该页面的风格,也就是颜色,.LOGO, 字体等和网站一致. 该页面的布局分为头部,尾部,图片区,文字区,下单区;其中图片区的图片被点击后跳出页面显示大图覆盖原来页面,整个部分的功能和AIRBNB网站一致,如有疑问请询问; 文字区的文字我会另外提供; 除了WEB版本外,要提供手机版本; 我们有一个服务网站,可以用于测试,
针对欧洲市场创建一个网站，网站的产品为手机充电器 要求 1 能做为landing page 使用 2 网站可以进行促销活动，并且通过促销活动能收集到客户邮箱
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
职位信息 该职位是兼职/自由职业者，可以远程完成。 岗位职责： -协助建立当地分支机构 -市场调查 -积极探索相关的合作机会 -协调和管理与投资合作伙伴的关系 -在香港和中国积极探索新的业务机会 -负责建立与新客户的关系并跟进 -与高层管理人员密切合作，筹集当地分支机构 -重视团队合作及交流, 并提出建议 -不定时需要出差 任职资格： -大专及以上学历要求 -良好英语者 -有相关在中国市场拓展的工作经验，精通商业或投资或项目管理可优先考虑 -交流沟通能力强,能够和客户保持良好的关系 -有团队管理的能力 -有一定的抗压能力, 能够高效率完成工作 -积极向上,有自发性 -有在外资公司工作者优先 -曾经或者现在有自己经营生意者可优先考虑 福利待遇： 丰厚的薪金和福利 公司信息 Invictus Investments Limited创立超过10年,公司总部在欧洲,是一家享誉全球的国际投资管理公司。我们的卓越与注于技术初创公司和电子元件公司有关。我们也是涉及电子元件公司的资本投资专家。我们有丰富处理电子公司的资本管理的经验。我们的客户来自全球各地, 我们致力于为我们的投资者和客户服务，并尽力为他们提供最好的服务。 了解更多: 欢迎有识之士加盟我们的团队，公司将提供适时的发展机遇以及具有竞争力的工资福利待遇！
我需要您来为我开发一些软件。该软件需适配Windows。
我需要您来写一些文章。
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
在找一个英文翻译 1篇文章最多250至300个字 1组是250篇文章 你提供的资料应该包括我们给你的一组里边儿的其中一篇250字的文章。 请你还包括你翻译文章时候所用的时间。 我们想要招聘认真工作的翻译。 Looking for translator for English to Chinese Translation 1 article = Max 250-300 words 1 package = 250 articles Your offer should cover 1 package of 250 articles Please also include your duration for translation Looking for a serious translator or group of translators
请问有谁知道how to compile accounting Reports and do adjustments,BS,PL etc,
1、初步设想是1个到2个页面，5张图 2、第一页是介绍页，如何开启你的工程师之旅 2.1、之后是一页四个滑动图，包括安装驱动、连接硬件、学习软件、开始应用 3、与客户沟通创意 4、制作demo/草稿 for free 5、选定稿件后给内容，开始制作 6、检视交付 作品风格： 1）大底图海报风 2）Metro Icon风 3）Metro海报风 4）Apple官网风
Need redesign for about 12 pages on wechat. 总需要12个微信公众号页面设计版（PSD和PNG格式），只需要适用于手机上 具体包括一下的页面： -管理后台 需重新设计 -青视角 微信公众号的所有文章内容，发布之后，都会进行分类，用户可以通过这个版块，回顾所有的信息。 -青学堂 目前以九宫格的形式展现，但可以进行进一步的简化，除了“课程报名”“讲师报名”“活动发布”“调查问卷” 这4个模块的名字要保留，其他可以重组 -创新 1.简介 －介绍信息 2.团队介绍 －入驻团队的介绍 3.入驻申请 －申请入驻通道，需要提交的资料，可参考这个连接 4.活动回顾 －做过的活动 5.活动发布 －发布信息线上平台，可参考青学堂－活动发布 6.创新资讯 －将会把政策、高校孵化基地信息，社会孵化基地信息进行收集并发布 参考附件是给以参考而已
Build chinese content sharing platform for users to write and share posts for certain ads revenue sharing. Examples:
...show and get a few people to see several people evaluate the situation , evaluation of high automatic sorting front pages dynamic display large image rotation and other related site Notice winning information, you need responsive technology that uses HTML5 CCS3 BOOTSTRAP database technology can be applied on a PC, IPAD, mobile phones and other terminals. Currently uploaded photos are only examples and LOGO. 展示绘画作品、上传下载、作品评价、作品及作者信息、会员注册等，作品分素描、油画、水粉、书法等，通过每件作品都可以放大单独显示，并得到几人看几个人评价情况，评价高的自动排序在前，网页大图轮换动态显示网站公告等相关获奖作品信息，需要响应式技术，利用HTML5CCS3BOOTSTRAP数据库等技术，可在PC、IPAD、手机等终端上应用。目前上传的只是示例照片和LOGO。
我们在美国亚马逊上卖东西，目前因为没有评价所有遇到一些阻碍，希望可以得到有关朋友的帮忙，我们发给产品或者自己下单，我们会Cover其中的产品费用和服务费用。 谢谢、
Plan-B MATROMONIAL FORM FILLING DIRECT SIGNUP CONTRACT AGREEMENT 11 Month WORKING DAYS – 25 WORK LOAD 2000 /- FORM RATE – 10/- FIRST PAY – 5000/-(Refundable) BILLING – AFTER 10 DAYS AFTER TASK SUBMISSION 100% Payment Guarantee PAYMENT CALCULATION PARAMETER • 95.1% - 100% = 100% Payment • 90.1% - 95% = 90% Payment • 85.1% - 90% = 80% Payment • 80.1% - 85% = 70% Payment • 75.1% - 80% = 60% Payment • 70.1% - 75% = 50% Payment • 65.1% - 70% = 40% Payment • 60.1% - 65% = 30% Payment • 55.1% - 60% = 20% Payment • 50.1% - 55% = 10% Payment • Below - 50% = NO PAYMENT, NO REWORK, NO NEXT ...
我有一个持续工作，之前与之相关的项目为'Need Branding name for online business'
We are releasing a product that provides a range of discount services to clients. We are going to sell this product on the chinese wechat platform. As such we need to develop articles to highlight the benefits of the product. This project is to develop 10 articles which I have developed the theme/heading and dot pointed the key issues that the article could cover. It would be preferable that these articles are developed in mandarin/simplified chinese however we would be willing to hire someone to develop these articles in English and then hire someone to translate them.
double space, 5-7page, MLA style, persuasive research paper, I already finish 2 pages and outline of this essay, please help me to rewriting this 2 page. use at least 4 sources to explain how and why food is connected to some dimension of the social or societal realm, the paper's goal is to use research findings to help the readers take a side on a particular issue. use evidence from sources to analysis and support the thesis need at least 2 requirement sources in the file. and also, need at least 2 sources from library website, I already found it and add it in the files. there totally have 4 sources in the files. 2 library source link (i also sent in the files)
想要在美国做国内一精密指南针厂家总代理。厂家可以大力支持。主要想在Amazon和ebay 等B2C平台销售。但是已经有一些非美国指定代理商家进入美国市场挂在各种网站上进行销售。如果控制价格并已总代理身份打入美国市场。 I am recently designated as a representative of a Chinese geological compass company in the US. I originally plan to open market is to use the B2C sales like Amazon, Ebay,etc. However, so far there are a lot of vendors, who are not officially designated as representatives in the US, putting this company’s products on these marketing websites and disordered the market prices for them. I am inquiring a good solution to control the price on the online market as an officially representative and make a healthy sales environment.
We have a new idea to create one apps ,we need a proposal for investor to invest us in this apps
7 Desires 国际是专注在时尚娱乐行业的模特儿管理和活动组织公司，他们还拥有摄影和视频制作团队。 7 Desires 国际可以帮助您宣传产品、品牌或让西方模特穿着您指定的衣服或配饰拍照和制作视频，供您的网站使用。 只需把您的货物样本寄送到欧洲或美国，剩下的事情就交给他们(7 Desires )了。 价格非常优惠！ 今天就去访问：7desiresinternational.c o m 吧 CHINESE FREELANCE ONLY: WE NEED TO FIND CHINESE FACTORY OR RETAILERS INTERESTED IN OUR SERVICES. Apply only if you can really make us close a deal with a company willing to send the goods in Europe to realize photos advertising with our models. If you are not able to finalize a deal please do not apply or you will not be paid.
2º Month SEO Google Spain
视频聚合播放安卓APP, 类似于VST全聚合,万花筒视频,泰捷视频.要求支持遥控器按键操作.界面效果类似万花筒视频:首页为metro风格或者cover flow风格,分类包括电视剧,电影,设置,等等.第二页视频列表页为水平海报LIST风格,参考万花筒视频的效果,第三页视频详细内容页可参考万花筒视频或者泰捷或者VST,第四页播放界面,要求左右键支持快进倒退,上下键支持音量调节,中间键支持暂停,播放.视频播放要求支持MP4,H264编码,8Mbps码率流畅播放,硬件参考平台为8726-mx 有现成代码为佳,可先提供apk包演示验证. 要求提供注释完备的源代码,项目文件目录,可在ADT环境中编译重新生成APP. 运行平台:安卓4.1以上.
Plan-B MATROMONIAL FORM FILLING DIRECT SIGNUP CONTRACT AGREEMENT 11 Month WORKING DAYS – 25 WORK LOAD 2000 /- FORM RATE – 10/- FIRST PAY – 5000/-(Refundable) BILLING – AFTER 10 DAYS AFTER TASK SUBMISSION 100% Payment Guarantee PAYMENT CALCULATION PARAMETER • 95.1% - 100% = 100% Payment • 90.1% - 95% = 90% Payment • 85.1% - 90% = 80% Payment • 80.1% - 85% = 70% Payment • 75.1% - 80% = 60% Payment • 70.1% - 75% = 50% Payment • 65.1% - 70% = 40% Payment • 60.1% - 65% = 30% Payment • 55.1% - 60% = 20% Payment • 50.1% - 55% = 10% Payment • Below - 50% = NO PAYMENT, NO REWORK, NO NEXT ...
I want 100% real facebook 50,000 users to like my Facebook Fan Page. I want people to be from PAKISTAN ONLY no World Wide. No Time Waters Please ! Project Description: 50,000 Facebook Likes from ONLY Pakistani Facebook users. (NO world wide Likes) • All LIKES must be real people with active account Facebook accounts (no fake accounts or accounts at risk of being suspended.) • NO bots, NO Blackhat techniques, NO Farmville or any other game. • Must be achieved by NO means of Illegal activity • No fake fans that will risk my page deleted. • Fans and Followers must be active. • No spammers or distasteful, illegal or plain sick profile pictures • You must use good practices when gathering LIKES. ^^Facebook account must not be...
I'm looking for a skilled professional who can help me distribute my Unity project on both Linux and Mac alongside its existing Windows version. Key Requirements: - No additional features or functionalities are needed for the Linux and Mac versions, they should mirror the Windows version identically. Ideal S...features or functionalities are needed for the Linux and Mac versions, they should mirror the Windows version identically. Ideal Skills and Experience: - Experience in Unity game development - Proficiency in building, deploying, and distributing Unity projects for different platforms, especially Linux and Mac. - Strong knowledge of cross-platform compatibility and optimization Your proposal should cover the expected timeline, cost, and details of your experience in si...
I'm looking for a salesperson who can reach out to prospective small + Medium businesses through video calls and effectively convert them into clients. The main goal of these calls would be to explain our services. Experience in sales, particularly with B2B small businesses, is hugely beneficial. Key responsibilities and requirements: - Conducting video calls on Zoom or Google Meet - Understanding our services thoroughly and explaining them clearly - Identifying needs and presenting how our services can address them - Generating interest and closing deals Ideal skills for this project include: - Proven experience in sales, especially with small + Medium Businesses - Exceptional communication skills, particularly over video calls - Ability to understand and articulate complex serv...
I'm seeking a skilled professional to set up my BigCommerce website. It's intended for selling physical goods exclusively. Key Tasks: - Implement BigCommerce Platform: Your expertise with BigCommerce is crucial to ensure the smooth setup of my online store. - Design & Development: The website should be visually appealing, user-friendly, and optimize...deep understanding of what drives online sales and how to optimize a website for this. - Design & UX Skills: The ability to create a visually appealing and user-friendly interface. - Payment Gateway Integration: Experience in integrating secure and reliable payment gateways. - Attention to Detail: Each product needs to be uploaded correctly, and the site must function flawlessly. Please provide examples of your pr...
I'm looking for a skilled developer who can create a comprehensive employee attendance system with clock-ins. This system should be accessible on both mobile devices and web browsers. Key features I'm looking for include: - Employee Attendance Tracking: The primary function of this system is to keep track of employee attendance based on their clock-ins. -...clock-ins. - Real-Time Reporting: An important feature for me is the ability to produce real-time reports on employee attendance. I'm open to suggestions for additional features that could enhance the functionality of this system. The ideal candidate for this project should have experience in developing clock-in systems and working with real-time reporting tools. In your bid, please provide examples of similar p...
I'm looking to create an outdoor deck primarily for entertaining purposes. I have a preference for composite material and would like to incorporate lighting into the design. I'm looking for a skilled professional who can translate my vision into a detailed deck plan. Key aspects of the project: - Design an outdoor entertaining deck - Use composite material - Incorporate lighting into the design Skills and qualifications required: - Proven experience in deck design - Proficiency with composite materials - Creative approach to lighting design - Excellent communication skills to understand my needs and preferences - Ability to provide detailed, professional plans for construction
...improve our search engine rankings, particularly by enhancing on-page SEO, content optimization, and backlinks. - Target Audience: Our website caters mainly to local customers, hence the SEO strategy should be tailored to enhance visibility and engagement within this demographic. Your role will encompass: 1. Detailed Evaluation: Conducting an in-depth analysis of our website's current SEO performance, including aspects such as keyword relevance, meta tags, site structure, and more. 2. Report Generation: Compiling and presenting a comprehensive report based on the evaluation, outlining the strengths, weaknesses, and potential areas for improvement. 3. Enhancement Plan: Developing a detailed, actionable plan for SEO enhancement. This plan should focus on ...
As an online venture, I'm looking to exponentially improve my website's search engine rankings. With this in mind, I'm seeking an experienced o...you'll need expertise in the following areas: * SEO Optimization * Content Marketing * Social media campaigns * Google AdWords Your task will be to design and implement a comprehensive marketing plan that combines these strategies to achieve the main goal of improving search engine rankings and subsequently, increasing website traffic. Given the competitive nature of the online market, time is of the essence. I am therefore looking for someone who can hit the ground running and deliver results as soon as possible. Your proposal should reflect your understanding of these needs along with a high-level plan outli...
I'm seeking a proficient Excel user to oversee daily updates to my inventory data. This includes adding new products, updating stock levels, and modifying product details. The inventory data should be updated every day without fail. Responsibilities: - Daily addition of new products - Regul...new products - Regular changes in stock levels - Daily modifications of product details Ideal Skills: - Proficiency with Excel - Attention to detail - Inventory management experience - Fast and efficient data entry skills - Ability to work daily without supervision This role demands diligence and speed, but also precision. If your skills align with these requirements, I would love to hear your plan of action for managing this task. Experience in a similar role would be beneficial, but...
I'm looking for a professional bid writer with experience in the construction industry to help me put together a comprehensive proposal for the renovation of an existing structure. Key Project Details: - The bid should include a line-item sheet, which should cover materials, labor and equipment costs. - The scope of work to be included in the bid is the complete renovation of an existing structure. - The level of detail required in the proposal is a detailed breakdown with clear timelines and stages. Ideal Candidate: - Previous experience in writing construction bids is highly desirable. - Strong understanding of construction logistics, material costs and labor requirements. - Excellent communication skills to ensure the bid is clear and engaging. - Ability to break down com...
...behavior in this demographic. Therefore, the project aims to: - Develop targeted interventions to lessen social media violence. - Raise public awareness about the negative impacts of social media violence on mental health. - Advocate for stricter regulations on social media platforms to prevent the propagation of violent content. Skills Required: - Strong research skills: To comprehensively cover the topic. - Proficient in academic writing: Ability to structure and articulate the discussion and conclusion effectively. - Understanding of social media dynamics and youth psychology: To provide meaningful insights and draw conclusions. - Knowledge of violence prevention strategies: To propose effective interventions. - Awareness of mental health implications: To address potent...
I'm seeking a skilled Laravel and WPA developer to design and implement a new function on my existing gaming web app. This aim for this function is to use a camera to scan the cover of a video game and instantly return stored data relating to the game in question. Scope of Work: - Your task will involve creating a Laravel/WPA scanner function similar to 'MTG card scanner' or 'PictureThis', that can operate on the Laravel/WPA operating system. - The data returned should include the price of the game, as well as additional information and price comparisons when a game cover is scanned. We have the database of price and covers. Ideal Experience and Skills: - Experience with Laravel and WPA is essential. - Prior experience in designing image scanning s...
...day-trading strategy that scales in & out of futures contract positions based on user-defined settings. We need to test some of the more important parameters to determine the optimal settings to recommend to our customers and prospects. To be awarded the job for ongoing testing, we will provide an evaluation copy of the NT8 program to you, and you should in return provide a proposed test strategy and test plan with a suggested analysis & reporting format using actual data of how ScalerBOT® performed in one or more of your trial runs...
I'm in need of someone with solid expertise in predictive modeling using machine learning and artificial intelligence. Key Project Details: - The project's primary aim is to create a predictive model. - The model will work with data, though the specifics are not provided. ...provided. - The expected accuracy level for the model has not been specified. The ideal candidate should: - Possess considerable experience in creating predictive models. - Have a strong background in machine learning and artificial intelligence. - Be able to adjust model creation strategy based on type of data to be used. - Have a history of delivering effective predictive models. Please provide examples of your previous work in the field and any relevant qualifications that showcase your capaci...
I'm looking for an expert to design a warehouse rack layout with a focus on optimizing storage space. Key Requirements: - Design to optimize storage space for palletized goods - Ensure the layout is conducive to the safe and efficient handling of items - No specific zoning requirement for receiving and shipping areas Ideal Skills: - Proficient ...palletized goods - Ensure the layout is conducive to the safe and efficient handling of items - No specific zoning requirement for receiving and shipping areas Ideal Skills: - Proficient in warehouse rack layout and design - Understanding of palletized goods storage requirements - Ability to optimize storage space without compromising the workflow Experience in this area is crucial, so please provide examples of similar projects yo...
I am seeking a freelancer with proficiency in TALLY for the provision of bookkeeping and tax preparation services for my small business. We are a team of less than 10 employees. The freelancer should be familiar with all local and federal tax regulations. Key Responsibilities: - Regular bookkeeping. - Tax preparation in compliance with applicable laws. Ideal Skills: - Experience in TALLY software. - Comprehensive knowledge in tax preparation. - Proven experience in bookkeeping.
I need a proficient web developer to establish a merchandise store for my gambling streaming business. The website should be dynamic, user-friendly and secure. Key Features: • Online shopping cart: This will facilitate easy and efficient transactions on the site. • Product search/filtering: This will help customers quickly find what they're looking for. • User reviews/ratings: Incorporate a system for customers to leave reviews and ratings to build trust with potential buyers. Payment Method: • Must support credit/debit card, PayPal, and Afterpay. There's no rush for the completion of this project, but I expect consistent progress updates. Examples of your previous work are necessary to gauge your competency and style. Ideally, I'm look...
I'm looking for a talented SEO expert to optimize my pet hospital website. The main goals are to increase website traffic, improve ...online visibility. - Target Audience: Our website aims to reach both pet owners and animal lovers. It's crucial that your strategy caters to these demographics, ensuring they can find us easily when looking for pet healthcare information. - Specific Services: Our pet hospital offers vaccinations, surgery, and dental care services for pets. Incorporating these services strategically into the SEO plan is necessary for success. The ideal candidate for this project will have proven experience in SEO, with a bonus if they have a background promoting veterinary or medical services. Understanding of how to effectively target pet owners and anim...
